...
Survivor's Remorse
凯姆·卡洛威是一名年轻篮球天才，与亚特兰大职业球队签下巨额合约后迅速成为媒体焦点。他与表亲兼好友雷吉·沃恩一同前往亚特兰大生活，在享受成功的同时，也要面对家族的现实压力与原生社区的牵绊。
Cam, Reggie, and Mary Charles' attempts to reconcile their paternal relationships see varying results. Cassie and Chen attempt to enjoy their time in Shanghai.
Cam's visit to Walpole sends him on a wild goose chase in to the past, Missy gets a worrisome phone call, and M-Chuck gives some teenagers a piece of her mind.
M-Chuck has unconventional ideas about closure and Cam sees his father in a new light. Reggie and Trent head north.
Cam and Allison have a run-in with some fans, Reggie advises Missy to think twice about taking on a job, and Cassie's podcast lands on a hot topic.
Cam gets passionate with his vision for the Calloway Philanthropic Trust's first fundraiser.
Cam takes his basketball ambition in a new direction; Chen gets the wrong idea about Cassie's new hobby; Missy makes a troubling discovery.
Cam and Allison take a road trip. Mary Charles has a bone to pick with a museum donor. Reggie tries to get in on a deal with Chen.
Cam and Reggie discuss the future, Cassie seeks spiritual affirmation, and Missy needs a favor from her parents.
Cassie catches up with an old friend. Cam and Reggie visit a school. Missy and Allison each receive some unsolicited advice.
Cam and Reggie are at odds about getting involved in a deal that involves abandoned school property, Missy is determined to pursue any lead that might get her out of the shadow of the Calloway clan and M-Chuck’s pursuit of her writing talent pits her against Cassie in a way that might never get resolved. A surprise revelation from Jimmy Flaherty leaves Cam with a choice to make: suit up or sell out.
