...
Dead Boss
一辈子小心翼翼安分守法的海伦（莎朗·豪根 Sharon Horgan 饰）从来没有想到，自己竟然会被指控谋杀了老板，更因此而获得了长达十二年的牢狱之灾。起初，海伦觉得这个天大的误会一定很快就会被化解，然而她的亲人们和律师的态度让她开始意识到，自己必须开始适应日复一日的铁窗生活了。 早就想要甩掉海伦的未婚夫贾斯丁（巴纳比·凯 Barnaby Kay 饰），贪图着姐姐所拥有的一切的妹妹劳拉（艾斯林·贝亚 Aisling Bea 饰），暗恋着海伦的同事亨利（爱德华·霍格 Edward Hogg 饰），再加上一个莽撞而又愚蠢的律师托尼（Geoffrey McGivern 饰），他们似乎都觉得，海伦乖乖的待在铁窗之后，要比获得自由好得多。
Helen is finding the challenges of her new life in Broadmarsh Prison very hard. Margaret, the governor, sees prisoners as an irritation whilst Christine, Helen’s arsonist cellmate just wants a hug. The Top Dog ends up taking an instant dislike to Helen.
Helen decides to put together a team for the prison quiz and her eye is on an unexpectedly special prize. Tony has been warned off her case and events at the Entirely Tiles head office increase.
Christine is sent to Germany on a prison exchange. Helen is told by the prison governor Margaret to look after their German guest Gertrude Verna. Gertie is in prison for murdering and then eating her husband and is a celebrity having written several books.
Frustrated by the lack of progress with her appeal, Helen ends up taking matters into her own hands and decides to study law. Top Dog has got rid of her posse, and they decide to appoint Helen in her place as their new leader. Tony looks around the Entirely Tiles offices and the new MD, widow Mrs Bridges starts to become suspicious.
Margaret announces plans she has for the annual prison choir competition in which they have been drawn against Woolley Grange, which has a reputation for choral excellence. Helen auditions, hoping to become lead vocalist until the surprise appearance of Virna. Laura and Justin are concerned about their finances. Mrs Bridges ends up making an interesting discovery.
Helen is moved to D Wing where she becomes friends with, much to the upset of Christine. Helen hopes that she will be released now that her alibi and fiancé Justin has been located. Margaret finds out that she is being transferred to a new prison. Henry makes a gruesome discovery.
