...
秘谍伙伴
Season 2 begins with the team on the ground in German-occupied France, two men down, virtually cut off from all communications with Camp X. Meanwhile, back at Camp X, Sinclair realizes he'll have to take unprecedented risks to get Alfred out before he breaks under torture. And Krystina, fighting to control the damage, learns that the timing could not be worse: the Allies are depending on their secret agents to help lay the groundwork for an invasion of Occupied France.
阿尔弗雷德的灾难令小组陷入混乱，更糟的是奥罗拉、尼尔、汤姆和哈里已与X营地彻底失联。
弗兰茨·法贝尔试图用非人手段摧垮阿尔弗雷德。辛克莱则率领小组在法国展开营救行动。
盖世太保穷追不舍，小组成员已无路离开法国，必须另辟蹊径将阿尔弗雷德与勒内送回X营地。
阿尔弗雷德冒着生命危险帮助英军战俘越狱，以便他们能在几周后即将展开的秘密盟军行动前培训法国抵抗力量——此举令小组成员震惊。
小组出发寻找一位据传在协助犹太人逃离法国的医生；奥罗拉则进一步接近弗兰茨·法贝尔的妻子。
奥罗拉从结识的德国人妻子口中得知有位柏林高官即将到访巴黎。哈里越过奥罗拉，直接获得加拿大总部首肯，计划在歌剧院暗杀这位德国将军。但奥罗拉警告，行动一旦实施，德军必将对法国民众进行残酷报复。
组内分歧日渐加深，奥罗拉艰难维持领导威信。德军突击队的一场午夜突袭几乎将他们这支羽翼未丰的游击队彻底摧毁。
小组被迫在奥罗拉缺席的情况下向迪耶普集结，殊不知奥罗拉正在一列火车上与弗兰茨·法贝尔展开戏剧性摊牌。辛克莱与克劳斯的交情几乎令他丧命。
奥罗拉奋力赢回小组的信任。迪耶普登陆战打响，阿尔弗雷德肩负夺取德军恩尼格码密码机的重任。
迪耶普突袭战已打响，小组成员各有使命。奥罗拉与阿尔弗雷德找到弗兰茨·法贝尔，试图将其拉入己方阵营——问题是，每个人都能活着脱身吗……？
