...
明日传奇
In season seven, the Waverider gets blown up by a second Waverider…meaning the Legends are now trapped in 1925 Odessa, Texas! The only way to get home, and get payback on their mysterious new enemy, is to journey to New York City and find the forefather of time travel, Welsh inventor Dr. Gwyn Davies. Along the way, they pick up a familiar but shocking new teammate: a real-life, human Gideon, who’s knowledge of the timeline may be the key to solving all of the Legends’ problems.
在击败外星人并拯救地球后，传奇人物发现自己被困在 1925 年的德克萨斯州敖德萨，并带着一艘被摧毁的乘波者。为了帮助解决问题，阿斯特拉尝试使用她的力量，这引起了镇上和新任调查局局长 J. 埃德加·胡佛 （J. Edgar Hoover） 不必要的关注。意识到他们需要逃跑，萨拉和艾娃在胡佛紧随其后的情况下进行犯罪狂潮，从而分散了注意力。与此同时，扎里发现很难克服康斯坦丁，所以贝赫拉德提出了他所知道的唯一可以帮助的事情。
当传奇们考虑如何前往纽约市时，贝赫拉德发现胡佛有前往华盛顿的火车票，萨拉和艾娃想出了一个计划。由于扎里无法上网，她被迫进行数字排毒，并沉迷于弄清楚是谁炸毁了乘波者。与此同时，阿斯特拉和斯普纳一直留在德克萨斯州，正在处理阿斯特拉特殊咒语的后果。
随着阿斯特拉、斯普纳和现在是人类的吉迪恩试图拯救传奇，吉迪恩被她的新人类选择所淹没，使她陷入紧张状态。阿斯特拉和斯普纳结合他们的力量进入了吉迪恩的思维世界，发现一种病毒正试图抹去吉迪恩的所有记忆。他们迅速采取行动，制定了一个计划，在为时已晚之前战胜病毒。与此同时，传奇们即将面对一个强大的新敌人。
当传奇队抵达芝加哥时，他们遇到了一家迎合不同人群的地下酒吧，但他们的存在导致一群暴徒感到不安，而暴徒又烧毁了俱乐部。为了纠正错误，扎里要求他们通过举办一场派对来帮助修复俱乐部，并由子弹金发女郎进行特别表演，以帮助筹集资金重建俱乐部。巧合的是，阿斯特拉、斯普纳和吉迪恩也在芝加哥，他们觉得有必要帮助一位女音乐家切断与黑帮的联系，同时也试图联系传奇。
萨拉、艾娃、贝拉德和加里抵达纽约市后，他们找到了格温·戴维斯博士，他并不是他们所期望的科学家。阿斯特拉、斯普纳和吉迪恩仍在试图阻止传奇们使用时间机器，但他们一路上遇到了更多的挫折。与此同时，在口袋维度中，内特和扎里也共同研究胡佛事件，以及如何让他们的未来共同发挥作用。
当传奇和格温终于进行时间旅行时，时间机器失控了，让他们被困在茂密的森林中，不知道自己何时何地。看到萨拉和艾娃明显感到压力，内特接手并给每个人安排任务来建立营地，让每个人都有事可做。与此同时，传奇们不知道的是，有人不断试图摧毁不断出现的异常现象，这可能会在整个历史中产生更大的涟漪。
当传奇人物迫降在 1940 年代的西雅图时，他们发现自己正处于二战中期，并遇到了一位惊喜的客人。由于需要更换零件来修理时间机器，萨拉、艾娃、阿斯特拉、斯普纳和吉迪恩发现自己与“罗西斯”一起在飞机工厂的不同部门工作。由于 Astra 对劳动力中的不平等感到沮丧，她将事情掌握在自己手中。与此同时，贝赫拉德主动提出担任东道主，帮助向内特传授波斯文化和礼仪。
萨拉开始意识到她的团队在时间表方面做出了可疑的选择。萨拉试图找出谁是一切的幕后黑手，她发现了一些残酷的事实。
当吉迪恩将时间机器跳入降落在地狱的庄园维度时，阿斯特拉意识到一个该死的 90 年代真人秀工作人员潜入了庄园。随着真人秀工作人员的情绪飙升，萨拉和艾娃分享了他们对自己作为联合队长角色的真实感受。贝赫拉德向内特和扎里寻求有关阿斯特拉的建议，但贝赫拉德发现他的过去反而被展示出来。
在一个意想不到的人的帮助下，传奇打破了一个固定点，创造了一个像差，吸引了邪恶的乘波者。传奇们很快就对谁在追捕他们感到震惊，萨拉试图谈判，但没有按计划进行。格温似乎别无选择，他利用自己的军事经验挺身而出，制定了一个隐秘计划。与此同时，加里帮助阿斯特拉意识到她在任务中阻碍了吉迪恩。
在一个意想不到的人的帮助下，传奇打破了一个固定点，创造了一个像差，吸引了邪恶的乘波者。传奇们很快就对谁在追捕他们感到震惊，萨拉试图谈判，但没有按计划进行。格温似乎别无选择，他利用自己的军事经验挺身而出，制定了一个隐秘计划。与此同时，加里帮助阿斯特拉意识到她在任务中阻碍了吉迪恩。
由于吉迪恩受伤，传奇们只有一种方法可以拯救她。一旦邪恶的基定活跃起来，她就会继续试图摧毁传奇，直到吉迪恩提醒她必须遵守的某种协议。为了提供帮助，吉迪恩谈判达成了一项拯救传奇的协议，但为了让他们同意，她违反了一条主要规则。与此同时，传奇们提出了另一个计划，有可能解决他们所有的问题。
传奇们都对吉迪恩的行为感到失望和伤害，但当 AI 吉迪恩告诉她关于加里的事情时，吉迪恩感到震惊。他们渴望重新做他们最喜欢的事情，但意识到格温已经违反了条约，必须找到他。与此同时，萨拉对艾娃保守了一个重要的秘密，因为她不知道自己会如何反应。
