...
王子的政治野心带来了令人惊讶的转折，他的意图遭到怀疑。温迪、瓦格斯和泰勒求助于一位老朋友寻求指导。查克找到了一个不太可能的盟友，希望能够利用自己的自由。
王子招募竞选支持，并在新的大方向下鼓励王子忠诚者追求更高目标。查克与过去的幽灵谈判，以推动新的议程。艾克斯展示了他的新生活的一瞥。
王子试图利用过去员工的工作为自己谋取利益。查克在他的老驻地鼓动人民。王子忠诚者内部的背叛动摇了温迪的信心。
查克展开一宗与王子有关的案件，以试图击败他的敌人。王子忠诚者在他们最新计划的关键方面被揭示出的道德困境。温迪发现自己需要指导。
王子与员工们发生冲突，争夺最终权力。艾拉求助于查克，解决一个尴尬的问题。温迪和卢克建立了联系。萨克与过去的一个人对抗，威胁到她的未来。
艾克斯向查克求助，涉及一个共同的对手。王子采取行动提高自己的公众形象。查克寻求一个与众不同的商业思维的忠告。温迪努力进行员工回馈，即使以王子的自尊为代价。
由于塞尼尔的错误判断，查克和温迪面临家庭危机。Wags和Scooter携手合作，提高Prince Cap员工的士气。
查克和Prince前往州外与一个新的政治势力接触。Prince牺牲自尊以帮助他人。温迪帮助Wags揭示他最深的欲望。
查克冒险采取大胆而冒险的行动，展示他对打倒Prince的坚定承诺。Prince收到有关下属内部叛变的消息。温迪被一个新机会所吸引。
Prince在背叛后做出了重大改变。查克与各方建立了意想不到的联盟，作为打倒Prince的任务的一部分。温迪发现自己处于一个无法解脱的境地，而Axe和泰勒则努力瓦解Prince的邪恶行动。
查克、Axe和温迪在竞选的紧张氛围下与Prince对抗。作为这场斗争走向高潮，Prince Cap的忠诚度也受到了考验。
当查克、Axe和Prince进行最终对决时，信任在所有人的命运中建立和破裂。
