...
夏令营
Lou, Parker, Destiny and Noah arrive at the soon-to-be Kikiwaka Ranch in Dusty Tush, Wyoming, where Lou must convince the surly owner, a.k.a. "The Marshal" to officially sell the property to her. In the meantime, counselors Noah and Destiny have their hands full with the newly arrived campers, including Bill, a no-nonsense descendant of famous cowboy Bill Pickett who prefers roping cattle to hanging out with friends; Winnie, a fearless girl who's earned the nickname "Wild Winnie" by breaking the rules and occasionally blowing things up; and Jake, a laid-back, easy-going boy who also happens to be a video-gaming fanatic.
Lou and Parker must convince The Marshal to sell them the ranch. Noah and Destiny clash with new campers Bill, Jake, and Winnie.
Parker discovers something about the ranch's history. Destiny struggles with her first assignment as a counselor. Noah gets curious about what Bill does in his free time.
Winnie plans a risky stunt, to secretly audition for a reality stunt show, with Bill and Jake's help. Lou and Noah teach first aid to Destiny and Parker, but Destiny struggles under the pressure.
Bill searches for treasure with Destiny's reluctant help, despite Lou's disapproval; Parker and Noah plan a dance performance but struggle to include Jake.
Noah gets a mascot job downtown for The Marshal's unsavory new business. Parker asks Lou and Bill to teach him how to be a rancher. Destiny gets hooked on Jake's video games.
Lou, Bill and Destiny must get the jade compass back from a group of haughty socialites. Parker tries to improve the ranch with Winnie's help. Jake and Noah get a new roommate.
A child genius asks Parker and Bill to help her learn to have fun, while Destiny gets Winnie a drum set as an outlet for her energy. Lou and Jake set out to revitalize the food.
With Lou's help, Destiny competes in the Dusty Tush Rodeo Pageant. Parker, Winnie and Jake build a parade float, and Bill and Noah get an announcing job at the rodeo.
A mysterious handyman tells the camp three spooky stories set on the ranch involving a cursed bracelet, a possessed scarecrow and a magic wishing well.
Parker learns some important lessons about Christmas.
Lou wants a group picture in front of an active geyser that only erupts every fifteen years, so Parker must get everyone up and ready so they can make it there in time.
Lou wins an award from a magazine, but Bill is suspicious of the reporter's motives. Parker and Jake prep Noah for a date. Destiny and Winnie try to write a song for their cabin.
Jake displays an unusual talent, which reveals secrets around the camp. Winnie is eager to ride a horse, and Bill tries to cover up a mistake.
A new dance camp has started nearby, which presents different challenges to Lou and Parker. Bill and Noah go fishing, and Winnie struggles with sleep deprivation.
A local convention featuring Noah's movie is disrupted by an unexpected star. Meanwhile, The Marshal's niece comes to camp, and Jake thinks he's discovered something in the lake.
Finn visits Kikiwaka Ranch on a mission, Bill’s new pet causes problems, and Winnie tries to fix a lock with disastrous results.
Destiny, Bill and Parker must stall a livestock auction to retrieve a clue in the treasure hunt, Jake works on a gift for his moms, and Noah practices stunts.
When Winnie becomes counselor for a day, Destiny decides to show her how her reckless behavior affects others. Meanwhile, Noah receives some bad news, and Lou plans a livestream.
Winnie helps her brother Wayne propose to his boyfriend during their visit to the camp. Lou and Destiny teach Bill about self-care, and Parker finally gets his own place to stay.
Noah and Parker compete to win a pair of designer shoes. Bill enters a chili competition. Lou finds an old landline phone in the mess hall.
