...
孤国春秋
As Edward and Aethelflaed spar over the future of Mercia and their father's dream of a united England, Uhtred tries to recover his lost birthright.
乌特雷德接到消息称苏格兰人的袭击削弱了贝班堡的防御，于是打算夺回本属于他的长子继承权，但爱德华拒绝相助。
乌特雷德和手下逼近贝班堡时，心怀不轨的败家子威特加回来了。克努特叛变的消息传到了威塞克斯。
乌特雷德攻击贝班堡，遭受了难以承受的损失，但在向南撤退的过程中，抓获了一些有价值的俘虏。艾塞弗蕾德准备开战。
希望爱德华的部队可以加入他们，艾塞弗蕾德和乌特雷德与威尔士人结盟，在泰腾霍尔之战中对抗克努特的上千士兵。
充满悔意的艾塞弗蕾德在生死边缘挣扎，而他的郡长们却忙于争夺麦西亚王国的控制权。爱德华利用外甥女埃尔芙温作为谈判的筹码。
乌特雷德的人马逃往疾病肆虐的乡村，耶德沃夫带领手下进行追捕。爱德华和麦西亚人的关系紧张。
埃尔芙温感染了席卷整个王国的疫病。爱德华为麦西亚的未来提出一条意想不到的道路。布丽达为克努特的表弟所救。
乌特雷德非常不情愿地准备接过麦西亚的统治权，不过悄悄制定了另一个计划。布丽达联合丹麦人攻击威尔士人。
在叛徒耶德沃夫的指引下，布丽达和西格泰格带领丹麦人袭击了温切斯特。海斯顿伏击乌特雷德的人马，抓获了有利用价值的俘虏。
爱德华包围了温切斯特，并等待艾塞弗蕾德的增援，但乌特雷德不相信西格泰格的最终目的是征服。
