...
生活点滴
整个休斯家厨房被毁后搬进约翰和琼家时，他们的存在给琼制造了混乱。另外，马特和科琳将因科琳在新婚之夜从汽车旅馆阳台摔下而获得一大笔赔偿金；索菲亚开始行为不端时，约翰试图让她回到正轨；泰勒和克莱门汀向家人宣布了一个惊喜；珍和格雷格试图说服拉克戒掉安抚奶嘴。
珍邀请她的老板保罗和他妻子来吃饭以给他留下深刻印象时，她和格雷格记不起他妻子的名字，慌乱地避免尴尬。另外，蒂姆敦促泰勒开始约会；马特和科琳讨论要孩子后，最终做了一个关于育儿的噩梦；希瑟和琼住在一起，琼的压力越来越大。
希瑟找到一张她小时候和兄弟们一起埋的时间胶囊地图时，他们都出发去找并挖出来。另外，珍得知她的汽车服务评分很低，所以她在全城订车以讨好司机并提高分数；琼加入邻居的扑克游戏，试图赢得一个不寻常的奖品；约翰终于戴上了助听器，但效果并不是他希望的那样。
希瑟、克莱门汀和珍主动提出帮琼准备感恩节大餐以减轻她的压力时，空闲时间反而让琼更疲惫。另外，格雷格得知自己睾酮水平很高后自信心大增。
蒂姆和希瑟去吃昂贵的晚餐庆祝他们的纪念日时，决心把昂贵的20道菜一口一口吃完。另外，珍和格雷格试图在拉克上幼儿园第一天前快速训练她上厕所；泰勒吃醋克莱门汀在工作中受到的关注；马特和萨曼莎组队过"中间孩子日"，去了杂技学校。
希瑟试图成为泰勒的酷好友时，事情发生了尴尬的转变。另外，珍和格雷格第一次离开拉克过夜；马特和科琳把结婚礼物换成现金后，得知约翰和琼在礼物里藏了什么时后悔了；蒂姆严密监视萨曼莎和她的男友时做得过火。
珍和格雷格雇克莱门汀当拉克的兼职保姆并邀请她一起吃饭时，女服务员把珍误认为是拉克的祖母。另外，泰勒的新女友原来是索菲亚的四年级老师，约翰雇了一家可疑的公司在他家建了一个密室逃脱游戏，科琳责怪代客泊车偷了她的彩票时，马特变得沮丧。
节日精神对肖特家每个成员来说都鲜活、美好且截然不同。
索菲亚问马特和科琳关于生孩子的事时，一段全家人都是农场动物的动画片段揭示了他们一直在努力要孩子。另外，珍和格雷格的新邻居并不像他们最初看起来那么好；希瑟干涉蒂姆在办公室的招聘过程；全家人在琼的读书会上给她惊喜，这让她懊恼。
马特急着去生育诊所……
珍在泰勒的乐队唱歌时，她被兴奋的气氛感染，给泰勒制造了尴尬的局面。另外，约翰和格雷格决定一起酿啤酒，马特把他的一幅画捐给蒂姆的医疗慈善 silent auction，希瑟嫉妒琼和一个同学的友谊。
格雷格和珍疯狂的邻居邀请他们参加派对时，格雷格编了一个谎以便他们可以不去。另外，马特和科琳发现他们需要放弃一些必需品来增加怀孕的机会；送货失误导致约翰和琼意外收到了蒂姆为自己订的花哨日本马桶；索菲亚决定刮腿毛。
马特开车送格雷格去面试时，他们遇到了一些奇怪的障碍，危及他准时到达。另外，在约翰的帮助下，泰勒偷听了克莱门汀和琼的治疗谈话，看看她是否还对他有感情；蒂姆贿赂萨曼莎代替他参加在线交通学校；珍试图说服科琳和蒂姆加入她抵制家庭聚会。
珍和格雷格决定在她烦人的父母来访时轮流应付他们。另外，蒂姆和希瑟陪萨曼莎参加舞会时，希瑟遇到了旧情人；科琳兑现了马特多年来送给她的许多"爱情优惠券"；索菲亚调查家族谱系时挖出了令人不安的信息。
索菲亚觉得自己不再是肖特家最可爱的孩子时，疯狂地试图恢复她的地位。另外，琼给了珍一条漂亮的项链，却忘记她已经在希瑟16岁生日时送给她了，现在她必须把它拿回来；格雷格试图融入他年轻的新同事，但做得过火；蒂姆帮科琳注射试管婴儿激素时，他们建立了感情。
希瑟告诉索菲亚她必须摆脱她的毛绒玩具时，索菲亚用它们举办了一场音乐剧，看看能否改变她母亲的想法。另外，科琳照看拉克，珍回家发现她穿着科琳旧的选美礼服打扮；琼的自行车从车道上被偷了，所以她请马特、格雷格和蒂姆帮她追踪；泰勒和克莱门汀在约翰的帮助下，在农贸市场卖他们自制的牛肉干。
珍和格雷格煞费苦心地……
珍被一位热门新艺术家赠送一幅定制画作为报酬时，她非常兴奋，直到看到最终产品。另外，索菲亚说服马特和科琳用她的点子写一本儿童书，但这并不是什么新概念；泰勒和克莱门汀把他们的小房子广告成出租房产；约翰和琼成了一个卑劣的国税局诈骗的受害者。
肖特家古怪的历史通过故事展现：蒂姆第一次见到希瑟家人时；珍和格雷格买……
希瑟请泰勒和蒂姆给萨曼莎买胸罩；琼请珍为家庭食谱提交一个食谱，这促使珍从她最喜欢的餐厅偷了一个；约翰让萨曼莎和索菲亚迷上了赌博。
