...
福是全家福的福
At a family funeral, Frank deals with bottled-up emotions, Maureen befriends an embalmer, and Bill discovers the last rites can wipe away any sin.
While Sue tries to broker a peace deal with her dad, Frank meets the new airline management, and Bill and Maureen get into mischief on a field trip.
Sue hits the bars to look for her brother. Bill spends his Saturdays in a "scared straight" program. Kevin gets clingy after learning about Alice's ex.
On Thanksgiving, Sue stresses over her family's visit, Vic begs his neighbors for help soothing the baby, and Bob's big dream suffers a setback.
When Frank ducks out of a family day to scour the city for Box 16, Sue goes to a party at Vic's house. Bill and friends enjoy the perks of police life.
Sue takes Maureen to church to cure her obsession with the occult, Frank gives Bill an overdue sex talk, and Kevin pours his heart out to Smokey.
Inspired by his dad's words, Frank throws himself into a project at work. Sue starts a new business. The mayor takes his feud with Rosie too far.
As the town flocks to the airport for the big Christmas Eve show, Frank scrambles to keep the event on track, and Rosie plots to expose the mayor.
比尔·伯尔
Frank Murphy (voice)
劳拉·邓恩
Sue Murphy (voice)
贾斯汀·朗
Kevin Murphy (voice)
Haley Reinhart
Bill Murphy (voice)
黛比·德里贝里
Maureen Murphy / Bridget Fitzsimmons / Phillip Bonfiglio (voice)
山姆·洛克威尔
Vic (voice)
大卫·科希纳
Bob Pogo (voice)
凯文·迈克尔·理查德森
Rosie Roosevelt (voice)
特雷弗·德瓦
Otto Holtenwasser / Goomer / Bolo (voice)
莫·柯林斯
Vivian Saunders / Lex / Ginny Throater / Nana Rose (voice)
Kevin Farley
Babe Bonfiglio (voice)
Phil Hendrie
Jim Jeffords (voice)