...
比得兔
Join Peter and his two bosom buddies; Benjamin and Lily, on their whimsical adventures through timeless Lake District. Peter encounters real dangers, and he and his loyal friends and family must use their wits to outsmart incompetent villains whose barks are way worse than their bites. Peter is a 6-year-old rabbit who lives with his mother underneath a huge fir tree in a hidden burrow. He misses his late father and desperately wants to grow up to be just like him. Armed with his father's journal, which is basically a guide to everything one needs to become a truly wild rabbit, and aided and abetted by his two best friends, Benjamin and Lily, Peter sets off to make his own mark in life.
When Jemima is short on flapjack ingredients, she misunderstands Peter's advice and heads to Mr McGregor's garden.
Mr Tod catches Squirrel Nutkin and takes him to Owl Island to get a squirrel recipe from Old Brown.
When Peter and his friends mistake Jeremy Fisher for a scary monster, they set about ridding their tunnels of the invader.
Peter raids Mr. Tod's lair and gets caught inside.
A pine cone bowling rivalry between Peter and Nutkin gets out of hand and causes trouble.
Peter hears about his father's greatest ever heist and embarks on some high-risk highway robbery, setting his sights on Mr McGregor's wheelbarrow of potatoes bound for the market.
After Old Brown snatches her, Cotton-tail gets stuck up a tree. It's up to Peter, Lily and Benjamin to rescue her.
When Peter discovers Mr Tod is the host of a surprise party, he must save the guests from becoming party food.
A sleepy Tommy Brock is hoisted up into the Squirrel Camp.
When Peter realises he has accidentally upset Benjamin by asking him to sit out the next garden raid, he goes to apologise, only to find his cousin has gone.
Peter's plans to raid Mr McGregor's garden are thwarted when he discovers the Shrew has got there first.
When Peter is forced to reveal the location of the secret treehouse to Flopsy and Mopsy, the girls decide to hang out in Peter's den -- just as Old Brown launches a tree-top attack!
When Benjamin accidentally loses Peter's dad's journal, it falls into the clutches of Mr Tod.
When Mr McGregor fills a bird table with sunflower seeds, Squirrel Nutkin becomes dangerously obsessed with raiding it. Also known as "The Tale of the Seed Snatch" in the UK.
Peter escapes a very chatty Mrs Tiggy-Winkle to go strawberry-raiding, but soon gets into trouble.
Mr Tod's efforts to creep up on the rabbits are thwarted by a noisy song thrush, so he cages the bird.
Squirrel Nutkin gets sick, so Dr. Bobtail must visit him by sneaking onto Owl Island.
Peter forms an alliance with a rat in order to get out of a cage.
A simple matter of duckling-sitting turns into a potential disaster when the ducklings escape into the wood.
When Sammy Whiskers dupes three innocent mice into stealing the rabbits' plum pie, Peter must rescue both pie and mice from the clutches of Mr Tod.
Harry Henty
Peter Rabbit (voice UK)
Danny Price
Benjamin Bunny (voice UK)
Poppy Labrosse
Lily Bobtail (voice UK)
Roger May
Jack-Black (voice UK)
Dan Chambers
Jeremy Fisher / Ginger and Pickles / Jack Sharp (voice UK)
Sophie Aldred
Mrs. Rabbit / Flopsy / Mopsy (voice UK)
Gwenfair Vaughan
Mrs. Tiggywinkle (voice UK)
Joshua Colley
Pig Robinson (voice UK)
Sophia Waterton
Mittens (voice UK)
Justin Trefgarne
The Shrew / Dr Warren Bobtail (voice UK)
Laurence Kennedy
(voice UK)
Gemma Harvey
Wow-Wow The Sly Shrew (voice UK)