...
堕落街传奇
1978年，朋克、迪斯科和色情片，这座城市永不眠。
文森给法兰基一份意想不到的礼物；糖糖想要突破情色电影的局限。
糖糖获得职业生涯上的建议；西西与赖瑞面对现实环境的改变；文森带着艾比展开怀旧之旅。
萝莉放眼美好的未来；法兰基受到幸运之神眷顾；鲁迪向对手传达讯息。
艾希莉与艾比追查因火灾而死的年轻性工作者的身份。文森见识到鲁迪组织残酷的一面。
糖糖找了一个出人意外的共同制作人。巴比遭到警方搜查。麦克在袭击行动中得利。
糖糖在纽约街头拍片；文森向艾比坦承一切；赖瑞被拔擢。
文森想象和艾比展开美好的生活；艾斯顿面临牵涉到法拉纳更的两难。
鲁迪跟疯马麦提向西西买下萝莉，西西却还有后续计划。艾比、戴维和罗瑞塔警告艾希莉太过强烈的激进行动将招致的危险。
《炙手可热》终于首映；文森和艾比处理一起意外的损失；达琳坦承一切。
