...
玛赛拉
Following on from the dramatic conclusion of the previous series, season 3 sees Marcella in Belfast as an undercover detective. She has taken on a new identity, Keira, and has infiltrated the infamous Maguire crime family but as she investigates their activities, questions come to the fore about how much she’s embraced the Keira personality and left Marcella behind.
十八个月后，玛塞拉以全新的身份在贝尔法斯特生活，作为一名深度卧底特工，化名凯拉·德夫林，渗入了臭名昭著的黑帮世家——马奎尔家族。与此同时，她的旧识迪·拉夫·桑哈探长为了处理一桩谋杀案来到贝尔法斯特，追查线索时无意间瞥见了一个熟悉的身影，拉夫心怀疑虑展开了自己的调查。玛塞拉在犯罪集团核心游走，开始探究马奎尔家族的地下生意，却意外发现他们掌控着贝尔法斯特的毒品供应链——大量劣质海洛因正在街上流通，已导致多起青少年中毒事件。玛塞拉的任务是协助打击这一家族的网络，但她逐渐在玛塞拉和凯拉的双重人格之间模糊了边界，开始享受这个罪犯情妇的生活，而她的第一个任务是要赢得家中的掌权人——老大芬恩·马奎尔的信任。
玛塞拉在街头被人认出，随后又在自己的挡风玻璃上发现了一张奇怪的便条，她开始怀疑自己的卧底身份是否已经暴露。罗里因外甥女杰茜中毒而死对兄长发难，他坚持认为芬恩和其母亲凯瑟琳要给杰茜的死负责。拉夫抵达贝尔法斯特之后，暗中协助玛塞拉调查，却发现她在卧底过程中越来越难以自拔。鲍比·巴雷特为了掩盖自己的毒品交易痕迹，不得不开始应付警方的盘问。罗里与芬恩之间的矛盾不断升级，玛塞拉在这场家族内斗中摇摆不定，而她上司弗兰克·杨格对她的忠诚度也产生了质疑。
玛塞拉收到一个匿名包裹，里面的东西令她隐隐不安——她意识到自己可能正处于一个从未预料到的危险之中。杰茜的守夜仪式上，拉夫在人群中瞥见了一张异常熟悉的面孔，此人正是他当年在伦敦处理过案子的关键人物。芬恩追查到了杰茜的海洛因上家，却发现了比预期更为复杂的毒品来源——劣质毒品被人为掺入了街头，目标直指青少年群体。玛塞拉在调查毒品来源时逐渐接近真相，而这个真相的牵连可能比马奎尔家族的犯罪网络更为深远。
马奎尔家族安排鲍比立刻离开英国，以躲避警方日益逼近的调查。鲍比在前往机场的途中计划出了岔子——他被一伙不明身份的人物绑架。幕后主使者凯瑟琳向玛塞拉发去了一条威胁信息，勒令她在规定时间内将鲍比找回来，否则后果自负。玛塞拉在家族的压力之下被迫做出越线之举，而她的卧底身份和真实自我之间的裂痕也愈发明显。拉夫设法与玛塞拉取得联系，却惊讶地发现她不但与芬恩走得太近，还开始与凯瑟琳暗中周旋，已经很难分辨她到底在为哪一边效力。
跟踪玛塞拉的神秘人再次发出威胁，这一次对方将矛头指向了她身边的人。玛塞拉开始怀疑弗兰克与这件事有关——弗兰克当年对她进行“救援”和改造的真实动机究竟是什么？她从警方的犯罪记录数据库中识别出鲍比的一名绑架者，顺藤摸瓜找到此人并展开审讯，终于查到了一些线索。而在伦敦方面，玛塞拉过去的那些案件似乎仍未彻底了结，拉夫发现有人在同时调查玛塞拉离开伦敦之后的一切行踪。芬恩对玛塞拉的信任逐渐加深，拉夫却在这个时候告诉她，她在卧底任务中保留的最后一个安全联络点已被切断。
玛塞拉回忆起十八个月前弗兰克如何在那个冰冷的地下通道中找到她，彼时的她刚经历了第二季末的彻底崩溃——她放弃了孩子的抚养权，袭击了同事拉夫，剪掉了头发，划伤了自己的脸。弗兰克救了她之后，训练她、改造她，把她从自我毁灭中拖出，将她塑造成一名卧底。在此期间，他究竟对她做了什么，又隐瞒了多少？回到现在，玛塞拉发现自己的背上多了一个她毫无印象的纹身——这个标记一旦被看到就有可能毁掉她的整个卧底身份。斯托姆试图让马奎尔家族的一些幸存成员摆脱家族的控制逃出生天，玛塞拉在自己的内心挣扎中仍然决定去帮助这个无辜的女孩。与此同时，斯塔西带着她的孩子从马奎尔家族的追杀中逃了出去，玛塞拉必须在芬恩找到她之前，先一步将母子二人保护起来。
芬恩利用罗里的恐惧症将他逼到边缘，迫使他联合起来向母亲凯瑟琳夺权。罗里拒绝配合芬恩的计划，却在芬恩的设计之下被一步步逼到了无处可退的境地。玛塞拉开始挖掘弗兰克的过去，并发现了一个令人震惊的事实——弗兰克不仅仅是一个神秘的救赎者，他与玛塞拉过去的黑暗经历有更深的联系。拉夫获知斯塔西已经被捕，这个消息意味着玛塞拉的身份可能随时暴露。埃迪接到命令，让他去杀死已经逃离家族控制、对整个马奎尔家族构成威胁的斯塔西。玛塞拉试图在两个世界之间做出选择——她到底是玛塞拉，还是凯拉？她的身份认同危机在这一刻达到了顶峰。
玛塞拉的最新一次失忆醒来之后，她面前是一具来历不明的尸体。她开始怀疑自己和这起谋杀案之间到底有何关联。由于发现拉夫迟迟没有离开贝尔法斯特，杰克决定亲自调查此事，最终与弗兰克撞了个正着。弗兰克为了保守秘密刺伤了杰克，而芬恩开枪杀死了弗兰克。马奎尔家族的内战在一场血腥的对峙中达到高潮——斯塔西开枪打死了罗里（以此报复他派人杀害了自己的丈夫鲍比），芬恩随即打死了斯塔西，而玛塞拉在凯拉的身份下开枪打死了芬恩，拉夫在这场交叉火网中被误伤。这起惨案造成多人死亡，玛塞拉在事后带走了斯塔西和鲍比的孤女凯蒂，在机场以“哈特小姐”的新身份准备离开。她接到了一个来电，电话那头的声音唤了她一声“玛塞拉·贝克兰”，而玛塞拉没有应答便挂断了电话，带着孩子登上了私人飞机，去向不明。电话机在那间空无一人的机场酒吧桌面上，持续响着无人接听的铃声。
