...
野兽家族
After his mother dies of a heroin overdose, Joshua 'J' Cody moves in with his estranged grandmother, Janine ‘Smurf' Cody in Oceanside, California. He finds himself drawn into a dark world funded by criminal activities that he's been shielded from for years, as she and his uncles plan their upcoming heist. J must prove his loyalty to stay alive, all the while learning that Smurf is the intense, beguiling, and complicated matriarch, who rules over "her boys" with a borderline incestuous love.
母亲因吸毒过量去世后，一名17岁少年搬进祖母和舅舅们位于南加州海滨小镇的家中。
科迪一家必须应对抢劫行动的后患，他们发现事情并未按计划进行。蓝妈妈派她的儿子们去灭迹，但巴兹和蒲柏之间日益加剧的对立让她的计划变得复杂。蒲柏变得越来越暴躁，J发现自己被夹在了中间。
克雷格养伤期间，巴兹和克雷格南下墨西哥处理与一些老相识的恩怨。与此同时，手头拮据的蒲柏自作主张，在蓝妈妈不知情的情况下拉上德兰和J去干一票活儿。J的参与让德兰感到威胁，于是对他发出了可怕的警告。
儿子们准备为蒲柏庆生，蓝妈妈则想知道他们是不是在按她的规矩办事。J对母亲当年被家族疏远的原因有了更多了解。
蒲柏采取极端手段把德兰带回家。
蒲柏毒品检测呈阳性时，蓝妈妈试图维护家族的完整。巴兹说服兄弟去抢劫一处住宅，作为他计划的一部分。J面临一个道德困境。
克雷格和德兰大办派对，蓝妈妈则去了结未完之事。与此同时，巴兹在敲定他大计划的最后阶段被迫加快进度，而J犯下了一个致命的错误。
随着科迪一家筹划那票大劫案，紧张气氛急剧升级。另外，凯瑟琳受到了强烈的冲击，不得不做出一个重大的家庭抉择。警方对J施加了压力。
警方将J逼到了一个进退两难的境地，而科迪一家则瞄准了他们人生中最大的一笔买卖。与此同时，凯瑟琳前来和解，此举引起了蓝妈妈的怀疑，蒲柏被派去调查此事。
当蒲柏和蓝妈妈试图阻止巴兹发现凯瑟琳事件真相的同时，来自彭德尔顿军营劫案的钱终于到账了。但科迪帮内部还隐藏着更大的问题。
