...
野兽家族
吉娅带着一单生意找上科迪家。J在财务上运筹帷幄。德兰发现新租客正在搅乱街区的安宁。克雷格在瑞恩的监督探视下探望尼克，努力与清醒的自我和共同育儿的生活搏斗。
J召开家庭会议，物色新的律师。蒲柏拒绝出售他的空地。德兰开始享受自己的影响力。克雷格的戒酒决心受到挑战。1992年，蓝妈妈和安德鲁与一位律师会面。茱莉娅在这个家里，努力想让自己的声音被听见。
德兰和蒲柏四处寻找克雷格。J试图卖掉吉娅的钻石。让蓝妈妈大为不快的是，茱莉娅在商场找了份工作，而安德鲁则投身教会。
J开始接触那位新律师，克雷格则在踩点一桩潜在的新活儿。德兰和一个外地来的人一起打发时间。蒲柏在滑板公园帮助了一个孩子。1992年，巴兹拜访了安德鲁的教会。
现在的科迪家族为下一票活儿做准备。1992年，不情愿的安德鲁、巴兹和茱莉娅为蓝妈妈干了一票活儿。
科迪一家策划了一场珠宝劫案。克雷格和德兰陷入争执。1992年，茱莉娅和巴兹在一起的时间越来越多。
蒲柏准备去见一位老朋友。尼克的麻烦需要克雷格向德兰求助。J对潘妮展开爱情攻势。安德鲁想让大家叫他蒲柏。
德兰和J考虑接一票小活儿。克雷格、瑞恩和尼克像一家人一样共度了一天。蒲柏感觉有些不对劲。安德鲁发现了关于茱莉娅的真相。
蒲柏被带去问话。J、德兰和克雷格艰难地面对真相。茱莉娅试图与心烦意乱的安德鲁和解。
蒲柏陷入了自我毁灭。J、克雷格和德兰必须想清楚他们该如何处置他。茱莉娅和安德鲁联手执行了一票活儿。
蒲柏被关进单独监禁。德兰迎来一位老友的探访。J、克雷格和德兰想出了应对蒲柏问题的办法。茱莉娅与巴兹当面对质。
蒲柏用一桩悬案的信息换取监狱的转监机会。德兰告别了酒吧，J开始规划与潘妮的未来，而克雷格选择了瑞恩和尼克。蓝妈妈发现茱莉娅一直在撒谎。
科迪兄弟们着手执行他们迄今为止最危险的一票活儿。安德鲁犯下了那个摧毁整个家族的原罪。
