...
私家侦探
Angie finds herself behind bars and it is up to her trusted partner to bail Angie out so they can work together to recover the sensitive government intel and prove her innocence. Leveraging each other’s strengths, and the quirky skillset of their assistant Zoe Chow, Shade and Angie strive to get their reputation back on track. Along the way, the detective duo discover that their partnership may go beyond the agency’s confines…
安吉遭人陷害锒铛入狱，谢德必须不顾一切将她保释出来，两人联手追回被盗的政府机密硬盘，洗清安吉的罪名。线索将他们引向一场奢华的博物馆晚宴，一件价值连城的古代文物正在那里展出。与此同时，身陷囹圄的安吉在狱中遇见了一位令人生畏的女囚犯。两人依靠彼此的专长和助理周佐伊的古怪技能，努力挽回事务所的声誉。
一张免费的篮球赛门票为谢德和安吉带来了一桩新案子——一名职业篮球运动员雇用两人调查是谁向媒体泄露了足以断送他职业生涯的私密照片。与此同时，马扎里警探和佐伊决定分手。
安吉的母亲诺拉带着新男友重新出现在两人的生活中。这位新男友的诊所遭遇黑客入侵，敏感的客户数据库被窃取并遭到勒索，于是雇用谢德和埃弗雷特展开调查。
安吉一位熟人所开的摩托车店遭到蓄意破坏，谢德和安吉受命调查。两人很快发现，在这个看似平静的郊区社区里，每个人都有不可告人的秘密。
安吉的大学室友打来求助电话——被誉为“葡萄酒界的圣杯”的一瓶稀世珍藏在拍卖会前几天被人盗走。
一桩保险欺诈案迅速升级为人质劫持事件。事发地点位于一家家用电器制造企业的高层办公楼，谢德不幸被困其中，身边尽是些烤面包机和吹风机；楼外的马扎里则竭力控制地面局势。
贝卡请谢德和安吉调查一系列疑似超自然的事故——这些事故正威胁着她新电视节目的正常录制。两位侦探不得不跳起踢踏舞，闯荡残酷的真人秀世界。
一股热浪席卷多伦多，小镇警探埃迪·康罗伊也随之而来。他前来寻求帮助——他那位朋友的离奇死亡被官方裁定为自杀。
佐伊的表弟在一场武术表演中突然倒地不起，谢德和安吉由此展开一桩谋杀未遂案的调查。与此同时，事务所正在进行装修，谢德和安吉同住一个屋檐下，两人不得不直面彼此内心难以抑制的冲动。
谢德和安吉一边消化两人近距离接触带来的尴尬余波，一边调查一位名叫德克萨斯的迷人失忆男子——此人可能卷入了一桩价值不菲的艺术品盗窃案。两位侦探着手调查这位神秘男子的隐秘过往，而明眼人都看得出来——德克萨斯对安吉别有用心。
谢德和安吉本以为只是一桩简单的出轨调查，却意外登上一艘海盗主题的游轮。在茫茫大海上，那些戏服、宝藏和眼罩都只是一层掩护，背后隐藏着更加险恶的阴谋。
有人朝安吉的老对手诺姆·格林斯基开枪，诺姆随即伪造了自己的死亡，并反过来雇用安吉和谢德调查这起“未遂谋杀案”。然而对两位侦探来说，更大的挑战在于——诺姆假死后竟以新身份接近安吉，令她陷入从未有过的困惑与迷乱。
