...
南方女王
Teresa and Camila become partners and set out to end Epifanio and build their own drug empire. Meanwhile, someone from Teresa's past re-enters her life.
特蕾莎牵线搭桥，与一名德州的好战走私贩结成联盟，以期成为卡米拉的搭档。埃皮法尼奥被迫与他人建立合作关系。
为得到重新开业所需的资金，卡米拉瞄上了高赌注的贩毒集团赛马。特蕾莎遇到了来自她过去的幽灵。
回想画面揭示了三个月前古韦罗的遭遇。特蕾莎和詹姆斯执行冒险任务，打算炸毁埃皮法尼奥走私毒品的隧道。
詹姆斯设下陷阱，想查明美国缉毒局线人的身份。锡那罗亚的婚礼让卡米拉、埃皮法尼奥和希梅内斯走到了一起。
特蕾莎和伙伴们前往玻利维亚寻找声名狼藉的供应商圣人，却因一名誓报私仇的士兵而节外生枝。
特蕾莎被“圣人”领导的邪教捕获，被迫做出可怕的决定，从而失去了对现实的判断力。
埃皮法尼奥看到了女儿身边的危险信号。卡米拉和特蕾莎寻获一名能够转移一吨可卡因的匪徒，但她们得先从埃皮法尼奥那里把他偷来。
遭到拒绝后，卡米拉不肯罢休，指派特蕾莎带队前往芝加哥，把可让对方回心转意的可卡因样品交给戴文·芬奇的鉴味家。
卡米拉和特蕾莎面见戴文·芬奇商谈交易，却没意识到她们遭到了跟踪。在锡那罗亚的追悼会上，埃皮法尼奥给了博兹一个提议。
在丈夫的文件里搜寻卡米拉的罪证时，凯利·安妮发现了必须马上给特蕾莎看的东西。
特蕾莎和凯利·安妮逃亡后，詹姆斯的忠诚受到了考验。两名逃犯疏忽犯错，被探员洛亚发现了行踪。
特蕾莎组建了一支军队，打算从卡米拉的部下手里偷走可卡因和现金，好付钱给“圣人”。押送卡米拉至最高戒备监狱的行动受到了干扰。
伊莎贝拉的一段视频提供了有关她下落的线索。特蕾莎找戴文·芬奇收取可卡因货款时遇到了不快的意外情况。
