...
Timeless
故事讲述罪恶多端的犯罪大盗Garcia Flynn 秘密盗取了国际机密：全世界顶尖水准，绝无仅有的“时光穿梭机”，打算利用这个机器回到过去并篡改历史改变整个美国的未来。全世界唯一的希望全部寄托在一位科学家，一位历史学家和一位士兵所的身上，他们利用时间穿梭机器复制品争分夺秒回到过去阻止这个跨时代的犯罪阴谋，他们使命是在不要影响过去历史的前提下，必须先人一步找到这个罪恶多端的犯罪大盗，而对于这三个被挑选出三个勇士能否完成这项使命呢？
怀亚特和鲁弗斯跟随母舰前往第一次世界大战时期。绝望的露西被要求证明自己的忠诚。吉雅的神秘头痛仍未好转。
三人组前往 20 世纪 50 年代的赛马场寻找一名里滕豪斯的休眠特工。尼古拉斯向卡萝尔提出了一系列要求。康纳试图保住他的名声。
团队到访 20 世纪 40 年代的好莱坞时，海蒂·拉玛为鲁弗斯提供了帮助。怀亚特和露西承认彼此之间的感情。吉雅同意看医生。
吉雅向鲁弗斯述说她的幻觉。露西努力应对怀亚特的消息。弗林加入团队并出席了萨勒姆审巫案。
团队带着年轻的约翰·肯尼迪返回 2018 年，并努力保护这名未来总统的安全。露西和杰西卡进行了交心谈话。
康纳·梅森第一次参加时间旅行，试图帮助蓝调传奇罗伯特·约翰森录制音乐。吉雅看到了一个令人不安的幻象。
在试图阻止里滕豪斯破坏妇女投票权时，露西和同伴们从一名相当意外的盟友那里得到了帮助。
吉雅和团队一起前往 1981 年里根遇刺时的华盛顿特区，并在那里竭尽全力拯救年轻的丹妮丝·克里斯托弗。
生命之舟驶向内战时期，大家试图帮助哈莉特·塔布曼解放种植园的奴隶。吉雅急切地想要对她的幻象加深了解。团队努力修理生命之舟，以便前往 1888 年的旧金山拯救一名同伴。
在小组试图确定如何营救鲁弗斯时，弗林做下一个大胆决定。露西和怀亚特竭力理解未来将发生在他们身上的事。小组在对抗里滕豪斯时陷入险境，处于过去的他们必须在被干掉前逃离 1950 年的韩国并返回现在。
