...
律界巨人
In season 3, the unexpected death of an old friend leads Billy McBride to take a case in the drought-stricken Central Valley where he comes face-to-face with a new Goliath: a billionaire rancher and his sister. As Billy and his team pursue the truth, old enemies and personal demons resurface, forcing him to confront his own mortality.
一位老朋友突然死亡，让比利麦克布莱德来到了加州的中央谷地，那里遭遇了一场前所未见的干旱，让水资源变得比人命还重要。
比利调查中央谷地的水资源问题，这阻碍了戴安娜布莱克伍德以杏仁为原料的生活方式品牌的发布。
比利和帕蒂着手对企业农场主提出集体诉讼，布莱克伍德兄妹则开始处理任何妨碍他们的人，其中包括了比利。
本集回溯本季事件发生前的一段时间，比利当时在日出赌场酒店喝醉酒过了一个周末，与布莱克伍德兄妹及他们偷水的阴谋产生了交集。
比利和帕蒂首次上庭，掉进了布莱克伍德兄妹设的圈套里，他们的集体诉讼有被撤销的危险。
比利和帕蒂在取证会上盘问布莱克伍德兄妹，揭露了他们复杂的关系，并了解到他们是如何获得布莱克伍德郡水资源供应的所有权的。
比利让韦德布莱克伍德在证人席上宣誓作证，诱迫他承认他偷用加州水资源阴谋的每一个细节。
比利和帕蒂对布莱克伍德兄妹步步紧逼，韦德试图掩盖他们犯下的罪行，而戴安娜则不顾阻挠作出垂死挣扎，铤而走险。
