...
离家童盟
The Runaways have left their homes (and evil parents) behind and now have to learn to live on their own. As they scavenge for food, search for shelter, and take care of one another, our kids begin to realize that, for better or worse, they’re stuck with each other. And it’s up to them to take down PRIDE once and for all. But someone sent a mysterious message to Jonah… Is there a mole in the Runaways? Meanwhile PRIDE is focused on finding their children, and Jonah has his own dangerous plan in mind.
孩子们在逃亡者的新生活中挣扎，但找到了一个藏身之处。亚历克斯为大流士工作，而骄傲则密谋杀死乔纳。乔纳发起了建造新盒子的计划。
卡罗琳娜、尼科和莫莉试图取回一号之杖，但蒂娜进行了反抗。卡罗琳娜与乔纳的关系越来越亲密，亚历克斯和莉维亲吻了。
亚历克斯在康普顿过得很舒服，并深深地爱上了莉维，但他遭到了背叛。乔纳给莱斯利一个任务，从约克人那里取回他的 DNA，而凯瑟琳则向大流士报仇。珍妮特破译了摘要，莫莉则偷偷溜出去打击犯罪。
托弗帮助孩子们闯入阿特拉斯学院，但当戴尔和史黛西引发地震并且父母赶到现场时，计划泡汤了。当乔纳带着卡罗琳娜进入洞中时，他的身体继续崩溃。
当孩子们发现托弗可能比他们想象的更危险，他沉迷于赋予他超人能力的岩石时，他们会帮助他还是会背弃他们的新朋友？
骄傲与乔纳最新提议的道德含义进行了斗争：自由。乔纳的身体越来越虚弱，他开始寻找下一个目标。在得知乔纳正在寻求另一次牺牲后，逃亡者们意识到他们必须在他杀死另一个孩子之前阻止他。
逃亡者们是时候一劳永逸地阻止乔纳了。但当孩子们争先恐后地拖延乔纳的计划时，父母却意外到来。骄傲会与自己的孩子作战，还是加入他们的行列，对抗强大且复仇心重的乔纳？
在与约拿的战斗结束后，卡罗琳娜寻找有关约拿的答案，其他人帮助亚历克斯和丽维试图证明达里厄斯在命运谋杀案中的清白。但莉维的好奇心可能会追上她。
逃亡者队与 PRIDE 的肮脏警察弗洛雷斯和擅离职守对峙。亚历克斯不顾一切反对，勒索擅离职守以寻求帮助。但擅离职守拒绝了。骄傲决定用武力带走孩子们。回到旅馆，卡罗琳娜听到一个神秘的声音。
莱斯利开始瓦解她帮助创建的邪教，但弗兰克有其他计划。擅离职守利用莉维作为诱饵来对抗逃亡者。青少年们必须保护生病的格特和老蕾丝，擅离职守的团队冲进了旅馆。维克多感觉不像自己。
逃亡者正在分崩离析。由于需要休息，他们给莫莉举办了成人礼。 PRIDE 增强了他们的新武器库。弗兰克将莱斯利安置在一个设施中，让她重拾信仰。与此同时，卡罗琳娜听到的神秘声音变得真实。
逃亡者对他的背叛感到愤怒，并与蔡斯会面。他为他们提供了一个选择：要么屈服于骄傲，要么承担后果。当孩子们试图逃跑时，他们被分开了，被迫对抗比他们预想的更加凶恶的敌人。
逃亡者对他的背叛感到愤怒，并与蔡斯会面。他为他们提供了一个选择：要么屈服于骄傲，要么承担后果。当孩子们试图逃跑时，他们被分开了，被迫生存，对抗比他们预想的更加危险的敌人
