
零异频道
Syfy的《#零异频道# Channel Zero》早已续订第三及第四季,而电视台公布第三季副标题为《屠杀区 Butcher’s Block》。预定18年播出的第三季由Kerry Hammon所着的Creepypasta(转贴恐怖故事﹑都市传说)「Search and Rescue Woods」所启发。 《屠杀区》讲述女主Alice(Olivia Luccardi饰)搬到新城市,她发现市内一连串失踪事件可能跟一个恶劣社区中的神秘楼梯传言有关。在主角姐姐的协助下,她发现真相是有某「东西」正在猎食市内的居民。

爱丽丝·伍兹带着姐姐佐伊搬到了密歇根州的加勒特,试图逃离她们与患有精神分裂的母亲共同生活的过去。佐伊同样被诊断出精神分裂,正处于康复的过渡期,爱丽丝则在一家社会服务机构找到了一份家庭维权员的工作。入职第一天,同事内森就给她讲了一个流传在当地的都市传说:城市最糟糕的街区里时不时会凭空出现一段楼梯,警察们都知道一个规矩——不要看,不要走近,更不要踏上去。他们租住在退休记者路易丝·利斯佩克托的大宅里。路易丝多年来一直在私下调查本地的一系列失踪案,其中包括她的亲弟弟。爱丽丝的第一份工作出了岔子:一个名叫伊兹的小女孩在公园被咬伤,当爱丽丝和内森前往家访时,伊兹和她的母亲坦尼娅在一声尖叫后从密闭的房间里凭空消失了,只留下一根还在燃烧的香烟。警察对这起案子敷衍了事,爱丽丝却无法释怀。当天夜里,佐伊在徽章公园里追着一个戴面具的小矮人,一路追到了那段传说中的白色楼梯前。楼梯顶端有一扇门,门后走出一个没有面孔的剥皮怪物。那个小矮人乖乖地走上楼梯,消失在门后,楼梯随之消失。佐伊吓坏了,可她自己也不确定——那到底是又一次幻觉,还是真实发生的事。

佐伊在巴士站被约瑟夫·佩奇拦下,那个自称拥有一切的老头几句话就让她改了主意,退了车票。爱丽丝发现佐伊没走,既松了一口气又隐隐不安。与此同时,约瑟夫正式向爱丽丝发出了邀请,请她到佩奇家族的宅邸做客。佩奇家族住在一栋早已从地图上消失的豪宅里,那里曾经是加勒特的社交中心。约瑟夫——一个据说活了上百年的肉品加工业巨头——和他的“家人”住在屠夫之区上方一个精致的维度里。那个空间美丽、安宁,完全不像外面那个衰败破落、遍地瘾君子的街区。约瑟夫对爱丽丝表现出了浓厚的兴趣,而佐伊则被另一种东西吸引——这里的食物。那些肉的味道让她欲罢不能,吃完之后她整个人都变得不对劲了,眼神里多了一层说不清的东西。卢克警官开始调查伊兹母女失踪的案子。爱丽丝在佩奇家的豪宅里看到了许多令人不安的细节:约瑟夫会反复用手帕擦拭嘴角,餐桌上摆的肉永远不知道来自什么动物。路易丝警告爱丽丝离佩奇家远一点,但为时已晚。佐伊已经开始频繁出入那栋豪宅,每一次回来,她都不再像同一个人。

爱丽丝在追查真相时闯入了一所废弃的医院,那里曾是佩奇肉品加工厂的附属设施。医院的走廊里弥漫着腐肉的气味,墙壁的缝隙中有什么东西在爬行。她看到了那些失踪的人——他们没有死,而是变成了别的东西,被佩奇家族蓄养着,像牲畜一样。卢克、路易丝和内森开始联手追踪罗伯特·佩奇,约瑟夫的儿子,一个在当下这个时代管理着佩奇家族“生意”的危险人物。他们发现佩奇家族并没有真正消失,他们一直在这里,以吃人为生,而加勒特这座城市的衰败,本身就是他们盛宴的副产品。约瑟夫口中的“肉体仆人”——那个无脸的剥皮怪物——其实是佩奇家族历代“厨师”的最终形态。爱丽丝回到家中,发现佐伊正在和佩奇一家人共进晚餐。佐伊坐在长桌的一端,笑容灿烂,面前摆着一盘她明知道是什么却毫不在意的肉。爱丽丝想拉她走,佐伊却握住了她的手,轻声说:“你尝尝,真的很好吃。”

爱丽丝知道自己正在失去佐伊,也可能正在失去自己。她的精神状态开始出现问题——她看见了楼梯,听到了墙壁里的声音。她的母亲就是在这个年纪发病的,她太清楚那种感觉了:脑海中有什么东西在松动,像螺丝一颗一颗地拧下来。她去看了医生,试图拿到一些药,但医生告诉她,她的症状并不典型。与此同时,佐伊已经完全融入了佩奇家族。她在豪宅里有自己的房间,有自己在餐桌上的位置,甚至有了一种爱丽丝从未见过的从容——那种从容比任何疯狂都更让人害怕。约瑟夫开始向爱丽丝提出一个提议:加入他们。他说佩奇家族并不是在吃人,而是在“转化”人,把那些在这个世界上已经活不下去的人变成更有意义的东西。爱丽丝在豪宅的走廊里发现了伊兹——那个小女孩还活着,但她的眼神空了,像是被抽走了什么。爱丽丝终于下定了决心:她不能救所有人,但她必须救佐伊。只是她还不确定,佐伊想不想被救。

佐伊发现佩奇家的夏日别墅里还住着别的东西。红门后面有什么在动,那扇门从来不允许她靠近,但这一次她趁没人的时候推开了它。门后的景象让她退了半步——她看到了佩奇家族真正的形态。那些在他们餐桌旁谈笑风生的“家人”,在门的这一边是完全不同的东西。约瑟夫没有生气,他告诉她,她看到的是真相,真相并不可怕,可怕的是假装看不见。爱丽丝已经到了不可挽回的节点。她在一天夜里醒来,发现自己的嘴里有一颗多余的牙齿——那是佩奇家族“转化”开始的标志。她在镜子前看着自己,试图把那颗牙拔掉,但拔掉之后第二天又会长出来。路易丝查到了佩奇家族最核心的秘密:约瑟夫在一九五二年失去了两个女儿,从那以后他开始寻找一种方式让她们“回来”。他找到的东西——那个住在楼梯顶端的瘟疫之神——给了他一种力量:吃掉别人,把他们的生命转移给死去的人。佩奇家族所有的“家人”,其实都是被吞噬之后重塑的存在。佐伊在红门后面看到了伊兹,那个小女孩正坐在楼梯上,冲她招了招手。佐伊走了过去。

爱丽丝已经半只脚踏进了佩奇家族的维度。约瑟夫请她帮一个“项目”——那是对献祭仪式的最后一次准备,需要有人自愿把自己交给瘟疫之神。佐伊终于清醒了。她在红门后面看到了伊兹之后,明白了佩奇家族的真面目:他们没有在救人,他们在收割。她和爱丽丝试图逃离,但约瑟夫不会让她们走。佩奇家族在加勒特的布局已经到了收网阶段,整座城市里每一个被他们触碰过的人都是一颗棋子。卢克和路易丝在外面试图切断佩奇家族的供给线,但罗伯特·佩奇和肉体仆人不是那么容易对付的。最终的冲突在楼梯顶端展开。爱丽丝做出了一个选择:她走向了瘟疫之神,但不是作为祭品——她把自己变成了武器。她体内那颗多余的牙齿,是她唯一能带进去的东西。她将牙齿刺入了瘟疫之神,那个古老的、饥饿的存在被她的“病”感染了。佩奇家族的维度开始崩解,约瑟夫眼睁睁地看着他花了一百多年建造的一切在面前碎裂。佐伊拉着爱丽丝跑出了那扇门。楼梯消失了。屠夫之区在崩塌,那栋豪宅像纸一样折叠进去,仿佛从未存在过。佐伊和爱丽丝坐在徽章公园的长椅上,两个人都没有说话。佐伊手上还沾着佩奇家餐桌上的油渍。爱丽丝嘴里那颗牙,不见了。