...
Powerless
在超级英雄与反派频繁交战的世界，艾米丽·洛克成为韦恩安全公司的研发总监，带领团队为普通人开发防护产品。面对懒散的同事和强势的上司，她努力让团队发挥真正的潜力。
艾米丽·洛克满怀理想地开始了她在“韦恩安全公司”的新工作，担任研发总监。然而，她很快发现，自己对这份工作的期许远远超出了不学无术的上司范·韦恩及一班散漫同事的预期。更糟糕的是，她得知自己已是今年第六任研发总监，而范交给她的任务竟是送他进入哥谭总部，让她陷入进退维谷的境地。
团队的一件新产品创意获得了立项放行，艾米丽迫切希望能以此激励散漫的队员们焕发斗志。与此同时，范·韦恩正为能跻身“韦恩梦之队”的合影而忙得不可开交，渴望能借此更接近布鲁斯·韦恩的光环。
范的无能导致团队痛失重要客户，为了补救，艾米丽试图与亚特兰蒂斯的居民达成一笔交易。与此同时，范的父亲介入此事，逼他走上赎罪之路，试图让他学会什么叫责任感。
被队员们催促着踏进约会世界的艾米丽，阴错阳差地爱上了一名男子，浑然不知对方竟然是“谜语人”手下的一名打手。与此同时，泰迪和罗恩偶然发现了一件蝙蝠侠的遗落物品，并借此窥探到了范内心深处的超级英雄幻想。
艾米丽说服泰迪去参加一场创意竞赛，希望能为生活带来一丝惊喜。而另一边，范则趁罗恩生病之机，毫不留情地占尽了他的便宜。
当艾米丽得知杰姬手头有点紧时，她忍不住想方设法为她排忧解难。与此同时，范正上演一场捕风捉影的内部“猎巫行动”，并将猜疑的目光锁定在了泰迪、罗恩和温蒂身上。
为了争取一间属于自己的独立办公室，艾米丽不得不奋起反抗，当面挑战范进行一场两人对决。与此同时，自打泰迪被超级女英雄“绿色风暴”救下后，他便使尽浑身解数，只为能再见她一面。
艾米丽在第一次董事会上大胆发言，她必须在超级女英雄“绿色风暴”的帮助下将宏大的构想付诸实际。同时，泰迪仍在不遗余力地设法引起绿色风暴的注意。另一边厢，杰姬把女儿带到了公司，但当她看到女儿与温蒂玩得火热时，却开始隐隐担忧。
当整个团队收拾行囊，准备出发去享受公司团建之旅时，超级反派“心理博士”却在魅力城释放出致命的毒气。面对这场飞来横祸，艾米丽只得尽其所能，想方设法让大家在糟糕的处境下化险为夷。
