...
踏实新人生
亚历克斯在学校遇到了麻烦，佩内洛普为她在亚历克斯身上看到的变化感到担忧。埃琳娜想知道其他人是否因为她的外表而对她有错误认识。
兼顾家庭、工作和大学对于佩内洛普而言太难了，施耐德告诉了她一种提高专注力和考试分数的方法。
莉迪亚指导埃琳娜如何接近暗恋对象。佩内洛普遇到了军中伙伴，这个魁梧性感的帅哥现在同样恢复了单身，佩内洛普开始重新思考自己约会的原则。
埃琳娜惊恐地发现外婆不投票。佩内洛普将一身绝学倾囊相授，教儿子如何在影院省钱。
佩内洛普在家中与麦克斯秘密约会，但社区封锁导致其他家庭成员提前回家，这下两人的约会要泡汤了。
为了让亚历克斯明白金钱的价值，佩内洛普逼亚历克斯在她工作的地方打暑期工。与此同时，埃琳娜找到了用爱好赚钱的方法。
莉迪亚得知贝尔科维奇医生不带她一起去听歌剧。施耐德问佩内洛普和麦克斯是否已经确立关系，佩内洛普意识到是时候好好谈一谈了。
佩内洛普回忆起埃琳娜 2001 年出生时的情况，以及意想不到的事件如何改变了她和丈夫原本制定的人生计划。
佩内洛普感觉自己终于让生活回到了正轨，于是得意忘形地停了抗抑郁药，这样她就不必告诉麦克斯她在吃这些药了。
作为施耐德的学徒，埃琳娜了解到做大楼管理员不是只有修东西那么简单。佩内洛普与莉迪亚为了车库里的空间而争吵。
孩子们参加学校舞会，埃琳娜想要给席德留下她很受欢迎的印象，而监督人佩内洛普和麦克斯则迎来了恋情上的里程碑。
莉迪亚和施耐德参加美国公民入籍考试。佩内洛普想知道自己是否愿意再要一个孩子，满足麦克斯想要做爸爸的愿望。
在一次医疗紧急状况后，有人来到病床前探望，有人表露悔恨，有人恍然大悟，有人宣誓爱意，还有人灵魂出窍。
