...
傲骨之战
在第五季中，Diane不得不扪心自问，当失去两位顶尖律师后，她帮助Liz一起管理一家非裔美国人律师事务所是否合适。Marissa和事务所与Hal Wackner (Mandy Patinkin饰)产生了纠葛，Hal是一名芝加哥普通人，他决定在一家复印店的后院开设自己的法庭。 Cush Jumbo和Delroy Lindo确认回归首播集，客串出演Lucca和Adrian，以恰当结束各自角色的故事线。
本季开场闪回到2020年，回顾了雷迪克、博斯曼与洛克哈特律所团队经历那一整年重大事件的过程。疫情、社会动荡以及律所内部的变动交织在一起，为所有人带来了前所未有的挑战。阿德里安和卢卡在本集中回归客串，为各自的故事线画上句号。
戴安和玛丽莎发现自己来到了一个由古怪的“哈尔·瓦克纳法官”主持的“九又四分之三巡回法庭”进行辩论。这个法庭并非官方机构，而是由一位名叫哈尔·瓦克纳的普通芝加哥市民在其复印店后院私设的。与此同时，新来的助理律师卡门·莫约证明了自己是一位高效却被低估的新成员。
库尔特向戴安透露，他认出了美国国会大厦叛乱“头号通缉”海报上的一名男子。戴安大为震惊。玛丽莎对瓦克纳的法庭产生了浓厚兴趣，悄悄溜进他的复印店“法庭”，被眼前的一切深深吸引。与此同时，在正式法庭上，利兹利用一桩当前案件来挑战美国《通信规范法》第二百三十条。
流媒体平台高管德尔·库珀要求利兹对他旗下的一名喜剧演员进行敏感性审阅。整个律所最终陷入了关于喜剧与“取消文化”碰撞的激烈争论中。与此同时，联邦调查局探员玛德琳·斯塔基盯上了库尔特，指控他涉嫌参与国会大厦叛乱。
利兹和卡门代理奥斯卡·里维，他因女儿在海港医院意外死亡而起诉该院。杰伊在调查案件的过程中触发了创伤后应激障碍，迫使他深入挖掘自己在感染新冠时期的经历。玛德琳·斯塔基依然不肯放过库尔特，戴安决定亲自出手解决问题。
雷迪克与洛克哈特律所的助理们开始在一个新的内部办公应用上发布针对朱利叶斯和戴安的匿名仇恨信息。戴安的冠名合伙人职位再次受到质疑。在家中，戴安得知库尔特正在考虑接受全国步枪协会的工作邀约，两人的婚姻面临新的考验。与此同时，瓦克纳走进了真正的法庭，他的方法和精神状态受到了质疑。
在九又四分之三法庭，玛丽莎被指派“起诉”两个截然不同的“取消文化”案件，这让她开始质疑瓦克纳、大卫·科德和德尔·库珀的真实意图。戴安和利兹在共同处理一起针对芝加哥警局的重磅案件时，两人之间的紧张关系进一步加剧。
朱利叶斯在瓦克纳的法庭上为自己辩护，以一种荒诞而痛苦的方式试图夺回自己的汽车和尊严——起因仅仅是一桩违章停车指控。与此同时，焦点小组的反馈险些毁掉德尔·库珀关于瓦克纳的真人秀节目，玛丽莎和瓦克纳分别采取了不同策略来重振法庭。
利兹和戴安费尽周折，试图让大卫·李和迪拜的资方接受新的冠名合伙人阿莱格拉·胡拉多。奥斯卡·里维试图让自己的大麻生意合法化，却意识到企业界的残酷程度不亚于他曾经混迹的街头。当司法系统未能有效拘留和阻止一名危险分子时，暴力开始蔓延。
玛丽莎在维内塔的法庭上为马蒂奥进行了有力的辩护，戴安则试图通过与马蒂奥面谈来将他带离。卡门、利兹和阿莱格拉共同为一名毒贩辩护，因为检方试图将他重新送入监狱。本季在暴力与混乱的蔓延中落下帷幕，每个人都在各自的位置上继续着这场永无止境的战斗。
