...
肉丸子的天空
Teenager Flint Lockwood has a knack for invention. With help from his pal Sam Sparks, he might even change the world -- if he doesn't break it first.
Flint and Sam reminisce about the first time they met when they went head-to-head at the school science fair and nearly destroyed the town.
Flint begs Sam to let him see her most treasured possession, but when Sam relents Flint damages it and has to find a way to make it up to her.
When Tim is celebrated for accidentally inventing a pencil holder, Flint gets jealous and starts to doubt his own skills as an inventor.
Flint invents a way to make sardines taste like bacon so Sam can eat one without gagging, but Flint's invention has a few bacon-related side-effects.
Flint creates an invention to take out the garbage, but it soon starts deciding for itself what, and who, counts as garbage.
Swallow Falls prepares to celebrate the birthday of its oldest sardine, a wish-granting fish named Johnny, but Flint and Sam put the entire event in jeopardy.
When Steve wins the Swallow Falls lottery, townspeople line up claiming that they are Steve's best friend causing Flint to question Steve's true affections.
Flint and Sam babysit so they can buy a new board game, but when Brent hires them as his babysitter they have to decide whether the humiliation is worth the reward.
Flint modifies Sam's weather-predicting orb to predict the future, but knowing their future isn't as fun as they thought it would be.
Mayor Shelbourne brings a panda to Swallow Falls, but when the town falls under the panda's spell it's up to Flint and Sam to find out what's really going on.
Flint is excited to discover there's another inventor in town, but Sam suspects the inventor has an ulterior motive for befriending Flint.
To stop himself from being late for school, getting into more trouble, and missing all the fun, Flint decides to create a robo-rooster alarm from getting late for school.
Tim drags Flint out into the wilderness to participate in a Lockwood father-son tradition: catching the legendary Sardemon, the largest sardine in existence.
Earl goes undercover as a female student named "Pearl" in order to befriend Sam and find out what Flint's planning to invent next.
Sam is determined to stop Swallow Falls' annual sardine race, which she firmly believes is animal cruelty.
When they are teased for being too similar, Flint and Sam try to prove that they are totally different.
When Flint accidentally combines himself with Steve, he must learn to live with the monkey inside him.
After hearing Flint brag about sleep-inventing the best invention ever, the Mayor sees it as a money-making opportunity.
In trying to keep Sam from moving away, Flint accidentally animates the town's sardine statue, and it begins spilling the town's secrets.
Flint gives Sam a Cloud-Maker for the anniversary of their friendship, but Sam's new cloud friend will not leave her side.
