...
诡媚海妖
更多的美人鱼出现在沿海小镇布里斯托尔湾......但他们是在寻求报复，还是因为有更灾难性的东西将他们赶出了大海？海洋研究员Ben和Maddie继续与美人鱼Ryn建立联系，不仅是为了保护她，也是为了帮助拯救她的整个文明。
越来越多美人鱼现身布里斯托湾海岸，暴露的威胁与日俱增。本在遭受海妖之歌冲击后，竭力应对遗留的副作用。麦迪的母亲回到镇上，试图与女儿修复关系。与此同时，芮恩努力适应岸上生活。
本、麦迪和芮恩拼命将新上岸的人鱼族群藏匿于镇民视野之外，可新来的人鱼在陆地上急速衰弱，逼得他们不得不在镇上的美人鱼选美大赛期间神不知鬼不觉地将她们送回海中。伊莱恩对海伦及其与自家家族的联系越发起疑。
其余人鱼开始质疑芮恩的忠诚，芮恩为维持族群领导权而奋力抗争。本插手了一场人鱼仪式，导致他与芮恩之间生出罅隙。与此同时，海伦对自己的家族血脉有了更多发现。
芮恩决定必须另寻安置人鱼的办法，因为继续藏匿她们已越发艰难。本成了利维的导师，教他学习男性在陆地上的行为举止，而麦迪仍因母亲重新介入她的生活而挣扎不已。
芮恩继续教导其他人鱼变得更通人性以便更好融入，但部分人鱼开始反抗她，令芮恩不禁怀疑自己是否已变得过于像人类。麦迪在设法帮助母亲时身陷险境。与此同时，本与赞德言归于好，携手设法将人鱼族群送回海中。
戴尔忙于应对麦迪和芮恩与苏珊往日相识的那个男人发生冲突所带来的余波。卡特里娜则继续拉拢族群中其余人鱼站到自己一边——哪怕这意味着对人鱼和人类都动用暴力。
一桩惊人发现之后，紧张局势持续升级。且生活在水箱里而非海洋中，开始对众多人鱼产生不良影响。为拯救族人并帮助身边的人类，芮恩与一位关系错综复杂的盟友达成了交易。
人鱼与人类联手实施一项激进的计划以阻止石油公司，但他们的努力却引发毁灭性后果。面对难以预料的未来，本、麦迪和芮恩聚在一起，作了一场浪漫的告别。
本、麦迪和其他人类着手应对石油钻井平台袭击事件所引发的后果，而人鱼们则重新适应海洋家园。芮恩返回陆地，以履行与军方达成的协定，尽管她并不知晓军方的终极图谋。
伊莱恩·鲍纳尔病情恶化，她求助于军方利用美人鱼细胞开展的医学试验，但该疗法却对美人鱼造成了副作用。与此同时，海伦与里克对混血身份及其与布里斯托湾的历史渊源有了更深了解，并发现海伦曾以为的孤立无援远非实情。
麦迪与本苦苦思量如何帮助芮恩，同时深知为了让伊莱恩好转，就必须继续在芮恩身上进行那些治疗手段。与此同时，当团队中有一人遭到海妖之歌魅惑后，众人比以往任何时候都更迫切地想彻底弄清海妖之歌的真正作用机理——这越发激起军方对芮恩如何能为己所用的兴趣。
芮恩返回海洋，为本和麦迪的症状寻求解救之法，却发现随着她待在陆地的时间越长，来去往返或许比想象中更加艰困。而当他们得知芮恩故乡或有一处特殊之地能够提供帮助时，本、麦迪与芮恩必须一道潜入深海，共寻解药。与此同时，海伦与泰德因共同的家族往事而拉近了距离。
美人鱼的交配季已然开启，芮恩心知自己必须回到海里帮助族群。混血儿们说服了一名美人鱼跟随他们前往一处偏僻地点，引得海伦和本展开搜寻。一名记者前来向赞德求助，希望拼凑出石油钻井平台失事那夜的真相，可赞德在自己究竟该忠于何方以及出手相助会给自己未来带来何种后果之间，陷入两难。
交配季的结局竟比所有人预想的更不如意，令他们开始质疑美人鱼在陆地上繁衍的可能性。芮恩为全族着想，将一名新配偶带上岸来，却给本和麦迪带来了情感上的叩问。
本与赞德不得不面对关于克里斯及其与军方关系的惊人发现。与此同时，灭族之祸笼罩在美人鱼头顶，海伦与麦迪不得已向混血儿们求助。芮恩遇上了那名记者，后者为追逐自己的人鱼理论，正不惜走上越来越极端乃至绝望的末路。
美人鱼的真相被公之于众，本面临一个抉择，这抉择将在美人鱼、混血儿以及人类之中激起层层涟漪。
