...
自由之缰
竞争骑校霍洛威偷走了光明马场最近赢得的郡冠军杯，佐伊和平恩必须赶在米亚的记者会开始前把它偷回来。
伙伴们对平恩刮目相看。马克斯在他的最后一天向罗茜坦白了一个令他内疚的秘密。贝琪与暗恋已久的对象动情道别。
年度护岛少女竞赛开始后，佐伊和米亚在马背格斗中对阵霍洛威的盖比，情况随即失控。
在海滩派对上，佐伊玩真心话大冒险时不得不正视她对平恩的感情，并因沙地骑马比赛而辜负了雷文的信任。
佐伊 16 岁生日开派对，盖比在平恩与马克斯之间搬弄是非。罗茜为人牵线搭桥，米亚搜集到卡勒姆恶劣行径的证据。
佐伊把雷文带到私密地点向他道歉。贝琪、本和罗茜有了一个神秘的偶然发现。米亚无意中听到令人不安的谈话。
火灾带来了一位意想不到的救场英雄。盖比向佐伊和平恩揭示了她的痛苦往事。杰德在贝琪需要帮助时伸出援手。
盖比秘密训练雷文，却因佐伊的善意而感到内疚。罗茜与本在隧道里寻宝。平恩和妈妈一起制定计划。
佐伊与平恩错过了前往全国青少年马术赛的渡轮，只能改乘弗兰克外公的货车，并因油箱没油而即兴游览了露天游乐场。
在全国青少年马术赛上，平恩自行其事，贝琪帮助杰德克服恐惧，罗茜发现了一个古老的家族秘密，詹姆斯试图搞垮雷文。
