...
Inside the Factory
造物工厂
我们如此热爱面包、巧克力和乳制品，以至于英国有许多令人印象深刻的生产线！但是，你的厨房必需品是如何运到商店（当然还有橱柜）的呢？试试我们的小吃，满足你对烹饪知识的渴望！
伴随着浓郁的节日气息，帕迪·麦吉尼斯（Paddy McGuinness）与切丽·希利（Cherry Healey）深入马基特德雷顿（Market Drayton）的工厂一线。他们与工人们并肩协作，正全力以赴地赶制专为圣诞节打造的圣诞老人与驯鹿造型姜饼。
Paddy McGuinness and Cherry Healey visit a factory in south Wales that produces a whopping 4.4 billion biscuits a year.
帕迪·麦吉尼斯（Paddy McGuinness）与切丽·希利（Cherry Healey）深入探访了位于斯卡布罗（Scarborough）附近的一家超级工厂。这里的制造规模令人叹为观止——每天都有高达惊人的 8000 万根薯条从流水线上源源不断地出炉。
Paddy McGuinness visits a medicine factory in Nottingham that’s helping to tackle the nation’s colds and flu, producing 230 million tablets and lozenges every single week.
帕迪·麦吉尼斯（Paddy McGuinness）深入探访了位于北威尔士（North Wales）的一家巨型工厂。这里的生产线正全速运转，每年源源不断地产出高达惊人的 1.2 亿盒早餐麦片。
伴随着夏日的明媚阳光，帕迪·麦吉尼斯（Paddy McGuinness）与切丽·希利（Cherry Healey）深入探访了位于赫特福德郡（Hertfordshire）的一家制造工厂。每年，有 1.5 万台割草机从这里的装配线上下线，送往千家万户的草坪。
