...
青春无禁忌
浪漫的不幸遭遇、令人愤怒的校规、激烈的性别大战 — 这群小伙伴们呼啸而入混乱的新领域。
肉麻的贺卡、愚蠢的陈词滥调、一大堆的压力 — 对安德鲁、尼克、杰茜和朋友们来说，情人节就是个可怕的地雷区。
手艺课上的惨剧促使学校制定带有性别歧视的服装规定，杰茜挺身反击。蜜茜努力控制自己的另一个人格。安德鲁警醒了过来。
尼克迷上自己的酷炫新手机。“药房男孩”的来电让马修紧张不安。杰伊找到一部仿佛为他而拍的 Netflix 节目。
谢尔西激得尼克发布一段下流视频。毛瑞劝马修与艾登加快进度。杰伊为蜜茜的色情小说提供点子。
尼克随高博曼一家展开前往佛罗里达的疯狂公路旅行。另一方面，杰伊发现自己遇上《小鬼当家》的情节，并搬去与一个新的家庭同住。
康妮给杰茜上了一堂女性快感的速成课。毛瑞试图说服安德鲁发张露骨的照片。尼克冲他的新室友发火。
艾灵顿公爵鬼魂把尼克和朋友们带回他失去童贞、发现自己真正使命的 1913 年。
朋友们疯狂交换校内最性感人物的名单，新学生阿丽宣称自己是泛性恋，让此事火上浇油。
一场大型的标准化测验让大家惊慌失措，除了刚刚拿到阿得拉处方的杰伊。
引发争议的校园音乐剧激发了蜜茜的戏魂和她的新荷尔蒙女怪。《粉雄救兵》的闪耀五人组找上史蒂夫教练。
一场古怪的风暴让大家获得了超能力，安德鲁、尼克和朋友们之间却因关系紧张而爆发史诗对决。
尼克·克罗尔
Nick Birch / Maury the Hormone Monster / Coach Steve / Lola Skumpy / Rick the Hormone Monster (voice)
约翰·穆拉尼
Andrew Glouberman (voice)
Jessi Klein
Jessi Glaser (voice)
杰森·曼楚克斯
Jay Bilzerian (voice)
玛娅·鲁道夫
Diane Birch / Connie the Hormone Monstress (voice)
弗雷德·阿米森
Elliot Birch (voice)
乔丹·皮尔
Ghost of Duke Ellington (voice)
安德鲁·兰内尔斯
Matthew (voice)