...
青春无禁忌
在秘密亲属、网上测试和浪漫烦恼的包围下，布里奇顿中学的伙伴们迎来新一轮“煎熬”与自我探索之旅。
与家人一起被大雪困住后，这群坐不住的小伙伴们一齐涌向布里奇顿的最新约会地点。一位新同学引起了蜜茜的注意。
尼克通过 DNA 测试发现了一个“微不足道”的家族秘密。杰伊执意要将马修介绍给比瑟瑞恩家族。安德鲁令自己的爱虫备受考验。
在本特别剧集中，羞耻专家丽塔·圣·斯维文献上十足干货 — 从瘙痒到打扮，再到迟迟不来例假 — 百无禁忌，应有尽有。
一个关于调皮行为的测试在网上疯传，引发了各种争论，却也促成了出人意料的新友谊。马修为毛瑞策划迎婴派对。
安德鲁在为与伯妮的重要夜晚做准备。同时，尼克决定去见自己的秘密祖父，而杰伊为马修准备了浪漫惊喜。
一款精巧的高科技配饰发出的声音使人迷惑并举止反常。原罪的概念令蜜茜挣扎不已。
罗娜各种撞大运。蜜茜带父亲去易莱哲的教堂。博奇一家计划摆脱新室友。
易莱哲试图弄清楚为何自己不像朋友们一样有冲动。醋意大发的安德鲁跳上开往佛蒙特州的列车，准备给伯妮一个惊喜。
安德鲁和尼克应对育儿危机，而杰茜见到了刚出生的妹妹，马修发现杰伊因为自己变得判若两人。
突如其来的身体交换引发了各种尴尬状况，也揭开了许多酸楚的真相。
尼克·克罗尔
Nick Birch / Maury the Hormone Monster / Coach Steve / Lola Skumpy / Rick the Hormone Monster (voice)
约翰·穆拉尼
Andrew Glouberman (voice)
Jessi Klein
Jessi Glaser (voice)
杰森·曼楚克斯
Jay Bilzerian (voice)
玛娅·鲁道夫
Diane Birch / Connie the Hormone Monstress (voice)
弗雷德·阿米森
Elliot Birch (voice)
乔丹·皮尔
Ghost of Duke Ellington (voice)
安德鲁·兰内尔斯
Matthew (voice)