
The Witness for the Prosecution
2016年圣诞节期间BBC推出两集电视剧版《控方证人》,剧情改编自阿加莎·克里斯蒂的同名短篇小说,依旧由电视剧版《无人生还》编剧Sarah Phelps担任改编。故事背景设定在1923年,富家女艾米莉遭到杀害,她死前曾修改遗嘱,把大笔遗产留给年轻男子伦纳德,却不知他已婚。死者的仆人在法庭上坚称伦纳德就是凶手,而唯一能证明他清白的却是他的妻子罗梅。她会做出怎样的选择呢? 《控方证人》的原著短篇故事首次发表于1925年,后来克里斯蒂于1953年将其改编扩展为舞台剧并受到好评。1957年比利·怀尔德导演的同名经典悬疑片就是根据该舞台剧本改编。本次BBC推出的电视剧版本则是由编剧回归到原短篇小说基础上进行改编和再创作,因此剧情与之前的电影版有所不同。

二十世纪二十年代的伦敦,一桩残忍血腥的谋杀案玷污了肯辛顿某栋豪宅华丽的地毯,死者是美丽富有的寡妇艾米丽·弗兰奇。所有证据都指向年轻英俊的伦纳德·沃尔——这位风流倜傥的投机者引诱年长的女人将巨额财产留给自己,随后无情地夺走了她的生命。至少,艾米丽忠心耿耿的女管家珍妮特·麦金太尔在法庭上是这样指控的。身无分文的律师约翰·梅休被指派为伦纳德的辩护律师。起初他对这位委托人冷漠以待,但逐渐被这个年轻人的案件所打动。伦纳德坚称,自己神秘的歌女妻子罗曼可以证明他的清白。整个案件都维系在罗曼的不在场证明之上——她声称亲眼目睹伦纳德在九点半回到家中,而那正是案发时间。然而罗曼却出人意料地作为控方证人站上了法庭,她的证词非但没有拯救丈夫,反而将伦纳德一步步推向绞刑架。

罗曼的倒戈让梅休的辩护陷入绝境,伦纳德的死刑判决似乎已成定局。但梅休始终坚信伦纳德是无辜的,这份信念驱使他拼尽全力寻找突破口。他试图诋毁罗曼的可信度,甚至将罪责引向艾米丽那执念深重的女管家珍妮特——正是珍妮特的证词构成了将伦纳德关在狱中的主要证据。然而所有的努力都接连碰壁,梅休几乎要认输。就在此时,一个隐匿于暗处的神秘人物突然现身——这个人彻底颠覆了整个案件,永远地改变了梅休和伦纳德的命运。当最终的真相浮出水面时,法庭上每个人都不得不直面自己亲手编织的谎言。在这场关于欺骗、欲望与救赎的博弈中,没有人能够全身而退。