...
紧急呼救
一辆载有数百万只蜜蜂的拖车在洛杉矶街道上撞毁，成群的蜜蜂倾巢而出。
阿西娜接到一项任务，要安全地运送一名囚犯来为一桩备受瞩目的案件作证；一架轻型飞机被一群蜜蜂击中，随后撞向一架客机。
阿西娜搭乘的飞机即将坠毁，她生存并拯救飞机上所有人的唯一机会是在飞机坠毁前尝试降落，并向118分局请求支援。
小亨和凯伦终于可能会重新获得寄养许可证时，他们遇到了另一个障碍；118分局前去营救一名卷入内野碰撞事故的啦啦队员。
118分局再次在一年中最恐怖的夜晚开始工作，错过了所有的恶作剧和糖果；巴克的万圣节装饰品比他预想中更可怕。
一名幼儿掉入管道后被困住，118分局的人员必须拿出看家本领营救他；118分局争分夺秒去帮助一名正在办理离婚的男子，在此过程中，他们的旧伤被揭开。
阿西娜被安排去指导一个新人，她开始质疑自己的能力。
发生一场大规模管线爆炸后，118分局要应对棘手的情况；一名男子在一间杂货店后面惨遭殴打，阿西娜对此事件进行调查。
118分队处理一起当地动物收容所的火灾事故，并迅速疏散所有动物。麦迪接到一通报案电话，让她开始寻找答案。
在麦迪接到神秘的报案电话后，奇米回到家发现女儿独自一人，而麦迪不见踪影。
118分队接到一间巨型教会的报案电话，巴比在那里遇到和他疏远的母亲。埃迪离开后，巴克想扩大自己的交友圈。
麦迪重返工作岗位后诱发创伤反应，她可能太早回到职场了。埃迪努力适应新环境。
在118分队多次接到同一人的求助电话后，小亨出面提供建议；埃迪直面父母，并在与儿子的关系中迈出重大的一步。
118分队前往一间因失火造成生化危害的研究实验室。
阿西娜和巴克必须与时间赛跑，在生物实验室发生火灾后，拯救118分队的其余成员。
在实验室发生悲剧事件后，118小队必须团结起来，安葬他们英勇的战士；尽管沉浸在悲痛中，阿西娜仍决定重新调查一名孩子的死亡，以帮助一位悲痛的母亲。
在地震发生后，118分队迅速赶往多处不寻常的火灾现场，必须在有人再受伤之前查明起火原因。
118分队仍在承受最近失去队友的悲痛，此时却被派遣前往一起重大伤亡事件现场，一栋公寓大楼突然倒塌；阿西娜与奇米必须携手合作，拯救一位熟悉的面孔。
