...
玛雅帮
易兹的命运悬而未决，此时摩托车俱乐部与贩毒集团找到了一个共同的敌人。
边境南北的加林多家族世界发生冲突，玛雅帮试图向当地的一个帮派寻求答案。
摩托车俱乐部的联盟关系受到考验，加林多家族则采取了非常规的手段。
圣帕德雷出现的新威胁，给玛雅帮既带来了新的挑战，也带来了新的机遇。
在圣马德雷，一桩新交易需要有人冒险去做一件危险的差事。
易兹不断证明自己作为“菜鸟”的价值，而边境两边的所有人都必须面对残酷的现实。
新的秘密被揭露，致使摩托车俱乐部内部陷入不和。
易兹的过往依然纠缠着他，但眼前的种种恐怖让他获得了新的视角。
雷耶斯家族的血脉纽带破裂，而加林多家族决定止损。
俱乐部有理由庆祝，但种种巨大的变化却让未来充满了不确定性。
豪尔赫·丹尼尔·帕尔多
Ezekiel 'EZ' Reyes
Clayton Cardenas
Angel Reyes
爱德华·詹姆斯·奥莫斯
Felipe Reyes
莎拉·博尔格
Emily Thomas
迈克尔·埃尔比
Obispo 'Bishop' Losa
安东尼奥·哈拉米略
Michael 'Riz' Ariza
丹尼尔·皮诺
Miguel Galindo
Carla Baratta
Adelita
Joseph Raymond Lucero
Neron 'Creeper' Vargas
埃米利奥·里维拉
Marcus Álvarez
Frankie Loyal
Hank 'El Tranq' Loza
Vincent Vargas
Gilberto 'Gilly' Lopez