...
少年犯
康纳·麦克休尼和乔克·奥基夫是一对铁哥们，也是一对让人头疼的“小混混”。他俩靠偷自行车捉弄警察，还跟校长的女儿谈恋爱，经常把校长气得火冒三丈。康纳和乔克的小镇生活平淡无奇，却又像过山车一样跌宕起伏、充满刺激，但他们永远是彼此最坚实的后盾，无条件支持对方。相信每个拥有过这样挚友的人，都能感同身受。
镇上的恶霸比利・墨菲也掺和了进来。为了不被抓住，几个小伙子不得不主动去找他，结果引发了一场滑稽的对峙。康纳和乔克必须依靠深厚的友谊，才能挺过与沃尔什校长和希利警长这对强硬组合的冲突。不过他们也少不了玛丽艾德的帮助 —— 她在不知情的情况下被卷入其中，去支持自己的儿子和他的朋友。
康纳和乔克与沃尔什校长的女儿琳达、希沃恩之间的友谊日渐深厚，这在两个小伙子、校长以及两位女儿之间造成了尴尬的紧张气氛。
康纳和乔克想要让琳达和希沃恩真正爱上自己，就只剩下一件事可做 —— 一起度过充满美好奇遇的一整天。
康纳和玛丽艾德那台备受喜爱的冰箱终于彻底坏了。乔克和他们一起踏上长途旅程，去寻找一台便宜的替代品，同时重温美好的回忆，众人也都从中领悟到了亲情的意义。
家里多了一张嘴要养活，玛丽艾德的日子越来越拮据。为了帮家里分担，康纳和乔克想出了一个荒唐的赚钱计划，结果闹出了一场跟一条名贵大鱼有关的滑稽闹剧……
面对两难境地，希沃恩和琳达计划在公交车上与两个小伙子碰面。当地恶霸比利・墨菲的意外介入，导致公交车在科克市意外地疯狂行驶了一圈，最终却让所有人的关系变得更加亲密。
