...
菜鸟老警
随着训练接近尾声，诺兰和他在警队的其他新手们必须应对复杂的职业和个人挑战。
训练即将结束时，诺兰现在面临着作为一名警察的最大挑战，他必须接受他为追求真相所做的选择。
警官约翰诺兰和警官 Nyla Harper 被分配到社区警务中心，以帮助重建他们的警局在社区中的声誉。诺兰决心产生积极的影响，但尼拉对此表示怀疑。
约翰·诺兰警官的妈妈暗访使他的生活变得复杂，格雷中士考虑退休。
杰克逊韦斯特警官与他的新训练官斯坦顿的关系升级，他开始与格雷警官合作寻找解决方案。
诺兰警官被一名没有任何损失的人劫持为人质，而车站处于封锁状态，并在时间用完之前竞相识别嫌疑人。与此同时，杰克逊警官和他的训练官道格斯坦顿警官的关系达到了可能结束杰克逊职业生涯的临界点
事实证明，诺兰警官决定重返学校以成为一名培训警官比他预期的要困难得多。与此同时，当哈珀的前同事需要帮助时，陈警官在尝到了这份工作的滋味后，考虑进入卧底工作。
该团队在分析最近的一起案件时，得到了真正的犯罪纪录片处理，该案件的主角是一名前儿童演员，他的成年生活为他赢得了狂热的追随者。
诺兰警官、哈珀警官和洛佩兹警探被指派去绑架一名刑事法庭法官的儿子，该法官有一长串可能参与的敌人。
安珀警报让团队与时间赛跑，寻找从当地医院被盗的新生儿。与此同时，当诺兰警官继续工作 30 天时，杰克逊警官和陈警官作为新人完成了他们的最后一次轮班。
哈珀和诺兰对一起正在进行的银行抢劫案做出回应，并意识到小偷的动机远不止是需要钱。杰克逊和陈在没有训练军官的情况下第一天骑马并不是他们想象的那样。
当 Fiona Ryan 教授的车窗在一系列神秘笔记后被砸碎时，Nolan 自愿守夜看守她的房子。露西注意到蒂姆对他的新靴子比对她好得多，她不喜欢它。
在儿子亨利昏倒后将他送往医院后，诺兰与前妻莎拉重聚，他们必须齐心协力帮助儿子。与此同时，洛佩兹警探发现“La Fiera”在同一家医院，想要查明原因。
诺兰和布拉德福德警官希望他们能在任何无辜生命丧生之前缓和毒品战争。与此同时，哈珀警官希望她能让陈警官做好卧底准备。
诺兰警官在追捕一名入店行窃者时受了轻伤，当地检察官不顾诺兰的意愿，想以袭击罪起诉嫌疑人。与此同时，露西卧底，洛佩兹的婚礼场地被联邦调查局查封，诺兰见到了他的新邻居。
