...
菜鸟老警
约翰和团队迎来了两名新菜鸟，并继续追捕两名在越狱后怀着强烈私人恩怨的危险囚犯。
约翰如今正从枪伤中恢复，同时也感受到了岁月不饶人。他和团队迎来了两名新人，在两名危险囚犯越狱后，继续追捕他们，这两名囚犯怀揣着强烈的私人恩怨。
该团队在追捕一名当地治安维持者的同时，还肩负着社区警务工作。与此同时，塞莉娜的直觉受到考验，蒂姆和露西发现了两名新来菜鸟警员的秘密。
在贝利回家之前，约翰寻找线索以确定杰森・怀勒的下落。随后，蒂姆和露西交换了所带的菜鸟警员；警局里出现了一张熟悉的面孔，而韦斯利因安吉拉的事感到不安。
在韦斯利结束了在洛杉矶警察局的工作后，他回到了地方检察官办公室，在那里，他的过往经历将他与团队的调查联系在了一起。与此同时，贝利和约翰在安全问题上意见相左，而露西则开始对塞思产生怀疑。
团队在搜寻一名连环杀手，而尼拉正努力应对袭击带来的后续影响。露西与塞思的关系出现转折，与此同时，贝利则在努力克服对杰森・怀勒的恐惧。
这天是情人节，格雷中尉给蒂姆和露西布置了一项毫无浪漫可言的任务，与此同时，约翰和塞莉娜则去追寻一名失踪女孩的下落。随后，团队为一场慈善晚宴精心准备，而在晚宴上，多段人际关系也迎来了关键时刻。
在塞琳娜作为菜鸟警察的最后一天，约翰为她布置了一项终极考验。与此同时，贝莉意外结交了一位新朋友，而露西在一次卧底任务中，选择将自己的信任托付给赛斯。
当一场野火肆虐全城引发混乱时，妮拉（Nyla）对利亚姆·格拉瑟（Liam Glasser）的怀疑仍未消散。与此同时，詹姆斯（James）试图帮助一位陷入困境的老友，而赛斯（Seth）的一次致命失误，却将两名队友置于险境。
当一场连环致命危机波及警局同僚时，全员火速展开对嫌疑人的搜捕。与此同时，塞琳娜（Celina）在贝莉（Bailey）的协助下，首次独立接手案件，初露锋芒。
约翰、露西与安吉拉着手调查三起少女离奇遇刺案，试图揭开案件背后的隐秘关联。与此同时，警局突发意外：警队成员一边要应对羁押囚犯与野生动物引发的混乱，一边遭遇技术故障的连环考验，双线危机让团队陷入焦头烂额的境地。
约翰与塞丽娜卧底参与公共安全行动时突陷人质危机，生死一线间被迫与绑匪周旋；另一边，安吉拉与妮拉深入调查嫌疑人网络，试图拼凑关键线索。与此同时，提姆对露西的临场决策发起拷问式考验，警队内部信任与能力的角力悄然升级。
一场针对LAPD官方社交账号的愚人节恶作剧引发全城骚乱。与此同时，约翰的教官能力面临考验，韦斯利接手一桩棘手案件，提姆和露西则对队友玩起了整蛊花招。
反警标语广告牌在全城涌现，小队全力追查幕后黑手。与此同时，一桩汽车炸弹袭击案启动紧急调查，迈尔斯与旧友重启联络，约翰与贝莉则开始审视收养资格。
提姆收到一条奇怪的信息，从而引发了一场深入暗网的较大规模调查。与此同时，塞莉娜正着手下架一期热门播客，而迈尔斯则要帮忙更新警局的教学视频。
纪录片摄制组深入洛城警局，追踪一宗与约翰有着千丝万缕联系的失踪悬案。随着镜头揭开层层迷雾，调查竟牵出跨越十年的证物漏洞与权力黑幕——当真相暴露在聚光灯下，所有当事人被迫直面自己隐藏最深的谎言。
昔日同僚携争议往事重归警队，自证清白的诉求却撕裂团队信任；网红操纵粉丝群起围攻韦斯利，舆论暴力演变为现实威胁；与此同时，露西在蒂姆护航下迎战警长终极考核，而一场潜伏的职场阴谋正悄然浮现……
赏金猎人兰迪的新欢遭绑引爆血色交易，诺兰小队突袭黑市却深陷证物迷局；安吉拉与妮拉组成"婆婆战队"智擒古董诈骗犯，老年侦探团竟成破案关键；而韦斯利突遭神秘势力勒索撤案，律政黑幕的齿轮开始逆向转动……
约翰与哈珀联手追捕神秘罪犯"奥斯卡"，却发现这场猫鼠游戏背后牵扯出更大的腐败网络； 安吉拉调查一桩手法专业的银行劫案，劫匪竟对警方流程了如指掌； 露西和蒂姆因排班冲突陷入感情危机，两人必须为共同未来寻找平衡点； 菜鸟迈尔斯的首次约会因突发警情被迫中断，却意外展露惊人临场应变能力… —— 这场正邪交锋中，谁才是真正的赢家？
