...
镀金时代
爱格告诉大家她的侄子达许·蒙哥马利即将抵达纽约，宝莎则决定支持新开幕的大都会歌剧院。
乔治向奥斯卡给出他的最终决定；所有人都欢迎佩姬回到凡瑞恩家，只有一个人例外；玛丽安则遇上了一个新对象。
一位意想不到的嘉宾参加了宝莎的募款活动；艾达为弗特先生安排了一顿午宴；佩姬为塔斯基吉学院向福顿先生施压。
宝莎与来访的公爵争夺职位；在玛丽安的协助下，艾达持续与弗特先生见面；佩姬则前往阿拉巴马。
分享了新消息后，艾达犹豫着是否要在没有爱格支持的情况下往前迈进；佩姬体验到南方的危险。
乔治前往匹兹堡处理可能发生的罢工，宝莎则得知公爵将回来参加大都会的开幕夜。
在纽约史上最重大事件的背景下，宝莎重新审视自己对大都会的忠心。
玛丽安坦承自己真实的心意；杰克迎来好消息；宝莎与阿斯特夫人则在歌剧院战争中下出最后一步棋。
