...
在福岛县磐城市温泉街中学上学的初一学生铃，和青梅竹马的同班同学文。两人一时兴起创建了草裙舞部。但是，创建时的势头立刻消失，每天过得悠闲自在。
由于父亲工作调动从芬兰转校而来的莫娜对草裙舞部感兴趣，为了了解草裙舞的由来，决定和铃她们一起去夏威夷中心。在那里遇到了铃和文的青梅竹马·丽……
由于被丽冷淡对待，莫娜突然向她宣战。但是，为了成立草裙舞部，部员不足。于是她们向在学生会担任会计的椎菜请求帮助。
椎菜的老家经营着一家老牌旅馆。但是，作为草裙舞女将展示舞蹈的母亲因为闪腰住院中。被请求代替跳舞的铃她们，向班主任千鹤老师请求担任草裙舞部的顾问……
千鹤老师顺利成为顾问，Flying Babies的大家开始努力练习。在此期间，得知在椎菜老家跳的是原创的jangara草裙舞。这个事实让千鹤老师烦恼……
千鹤老师的设计下，尤克里里婴儿们加入，舞蹈也改编成宴会jangara风格。通过尤克里里婴儿们的漫才和Flying Babies的jangara草裙舞，成功地度过了替代宴会。
因为是夏天，婴儿们计划合宿。但是，金钱和时间都不充裕，决定去附近的薄矶海岸。婴儿们把练习抛在一边尽情玩耍，但看到了本地团队丽她们在舞台上闪耀的身影……
在住宿的民宿得知丽她们用草裙舞进行港口振兴的事情，婴儿们重新下定决心。就在这时。足球伙伴美际要搬家了，渚变得消沉。
Flying Babies打算去声援美际参加的最后一场比赛，但听错了集合时间。总算在结束前赶上，展示了舞蹈的大家。渚忍耐着，发誓与美际再会。
作为港口复兴的纪念，草裙舞比赛即将举办。以打倒·丽为目标的Flying Babies认真开始练习。但是，越练习气氛越变差，几乎要发生内讧。
以千鹤老师请求的特别讲师小原老师的建议为契机，Flying Babies得以和好。然后，经过反复练习的她们，终于迎来了渔港复兴祭的日子。
终于轮到Flying Babies出场了。跳的是经过草裙舞改编的 folk dance "Let's Kiss"。起初客人们感到困惑，但在成员的邀请下，会场形成了一个大圈。
