...
吸血鬼生活
The vampires return to Staten Island to find their mansion on the verge of total structural collapse — and with no money to repair it. While Nandor’s eternal search for love finally yields results, Nadja finally realizes her dream of opening the hottest vampire nightclub in the Tri-State Area. Laszlo struggles with the question of nature versus nurture as he tries raising Baby Colin to be anything other than an energy vampire. And even Guillermo finds himself on a powerful emotional track that touches on his love for his family, and for others.
吸血鬼们结束旅行，回到家中。此时他们的豪宅已经摇摇欲坠，房子里还有一个怪异的生物。
南多寻找爱情，修成正果。娜佳也实现了她毕生的理想，开了一家吸血鬼夜店。
重要的歌手取消出演，娜佳的吸血鬼夜店开幕仪式即将告吹。
吸血鬼们去了一趟神秘夜市。所有的超自然生物都在这里进行交易。
吸血鬼们忍受折磨，参加私立学校的招生面试。
吉列尔莫为了帮助南多策划完美的吸血鬼婚礼而发疯。
南多和拉斯洛出去打猎，二人在一个与世隔绝的小木屋里发生了争吵。娜佳参加了一个女孩之夜活动。吉列尔莫十二年来第一次联系他的家人。
改造豪宅。
一位来自海外的客人拜访吉列尔莫。
婴儿科林到了一个尴尬的年龄。
