...
公园与游憩
莱斯莉荣获国际政府女性杰出奖项，在本人、安迪、阿普丽尔和罗恩的陪同下一同远赴英国伦敦领奖。安迪在伦敦受到贵族垂青，而罗恩则探访了苏格兰荒野。
本、莱斯莉和克里斯与邻镇鹰顿市议员英格丽德会面协商财政接管事宜；安陪同阿普丽尔参加兽医学院入学宣讲；罗恩则竭尽所能抹去自己存在于互联网上的数字痕迹。
两镇合并在即，莱斯莉安排波尼公园部门员工与他们在鹰顿的对应职位相处磨合，众人震惊地发现对方竟是自己性格的诡异翻版。本和克里斯再次联手查账，安则向莱斯莉吐露了她对未来的重大打算。
莱斯莉努力平息一起被政敌恶意放大、借题发挥的微小推特公关风波。汤姆竭力给心仪的新女孩留下深刻印象，本则劝说罗恩尽早立下正式遗嘱。
莱斯莉为本筹办了一场旱冰场生日派对，却因贾姆议员企图剥夺合并后鹰顿居民投票权，被迫身穿轮滑鞋紧急赶赴市议会展开长达数小时的马拉松阻挠演讲。阿普丽尔与安迪通过视频连线重温温情。
罢免投票日恰逢万圣节，莱斯莉与本、安和克里斯一起搭建了一座鬼屋分散焦虑情绪。与此同时，汤姆名下的潮牌租赁公司面临生死存亡，他恳请罗恩出手搭救。
在议员任期的最后阶段，莱斯莉力推在波尼自来水中添加氟化物以改善居民口腔健康，却遭到甜心公司的极力阻挠。克里斯和罗恩在为即将出生的孩子们制作婴儿床时加深了兄弟情谊。
莱斯莉与死对头贾姆议员展开正面对决；本在赋闲期间创造了一款极其复杂硬核的桌面战棋游戏《邓郡石阵》；汤姆、阿普丽尔和唐娜则帮助罗恩秘密出售他的林间木屋。
迎来了议员任期的最后一天，莱斯莉坦然告别公职并与本规划起全新生活。克里斯和安得知了腹中胎儿的性别，安迪从伦敦载誉归来，汤姆则物色起下一个商业风口。
莱斯莉和本在各自的新岗位首日迎来全新挑战。唐娜、阿普丽尔和安迪对本恶搞整蛊，汤姆准备了一场关键商业演讲，而安和克里斯则认真考虑一起迈出人生的一大步。
莱斯莉因当地农贸市场上出现的低俗营销噱头与本产生争论。安寻找倾诉孕期苦恼的出口，阿普丽尔则鼎力支持安迪开启儿童音乐创作的新事业。
在安和克里斯离开波尼的前夕，莱斯莉为他们举办了一场盛大的告别派对，并力求兑现对安许下的最后一个承诺。汤姆、本、罗恩和安迪则费尽周折为克里斯寻找最完美的离别赠礼。
本苦心为莱斯莉筹备了一份特别的结婚周年惊喜。汤姆协助莱斯莉为波尼与鹰顿的合并宣传带来正面舆论，阿普丽尔则开始以唐娜新主管的身份行使管理威权。
莱斯莉亲自动手拆除横亘在波尼与鹰顿之间的巨大物理隔离墙，却意外引出了大量蜜蜂与历史争议。本和汤姆会见联合音乐会的潜在企业赞助商，罗恩则爱上了古典木工新爱好。
莱斯莉致力于为合并后的波尼选定一个积极向上的新城市口号，却遭到地方广播电台名嘴的冷嘲热讽。安迪为联合音乐会寻觅乐队，意外发现了罗恩深藏多年的萨克斯乐手“杜克·银”身份。
在安离开后，莱斯莉匆忙举办了一场闺蜜节派对，试图在其他女性朋友中寻找能填补安空缺的新密友。汤姆和本敲定音乐会大型帐篷租借协议，罗恩则被迫照看调皮的安迪。
莱斯莉协助筹办当地高中的毕业舞会，并与罗恩就一位极具才华的优秀高中生未来的职业去向展开争夺。安迪硬拉着冷漠的阿普丽尔出席舞会，汤姆和本当起了舞会DJ。
流感季再次来袭，身体抱恙的莱斯莉和安迪不得不拖着病体为联合音乐会抢订压轴艺人；在此期间，莱斯莉得知了一个惊天喜讯。本在酒后向罗恩倾诉内心困惑，汤姆则在红酒品鉴会上为新餐厅寻找侍酒师。
莱斯莉和本主办了一场慈善拍卖会为音乐会筹集善款，并迎来了怀上三胞胎的超小概率惊喜。阿普丽尔接管了安迪日益繁忙的艺人日程，唐娜则请求罗恩帮她化解与前男友的尴尬往事。
莱斯莉、本和安迪前往旧金山参加国家公园研讨会，联邦内政部向莱斯莉抛出了橄榄枝。汤姆的“汤姆小酒馆”正式开业，盛大的波尼-鹰顿联合音乐会圆满落幕，莱斯莉对全家的未来做出了重大抉择。
