...
For All Mankind
冲向新千年，距离第三季已经过去八年，欢乐谷通过将曾经的敌手转变为合作伙伴，迅速在火星上扩大了影响力。现在是2003年，太空计划的焦点转向捕捉和开采极具价值、富含矿物的小行星，这可能改变地球和火星的未来。然而，如今庞大的国际基地居民之间潜在的紧张关系威胁着他们所有努力的成果。
八年后，新任务开始了：捕获一颗小行星。阿莱达和丹妮尔仍未走出过去事件的阴影。
在美国航空航天局经历重大变革之际，赫利俄斯公司的新员工抵达火星。
迈尔斯努力维持生计。玛高身陷囹圄。
火星上的一场意外事故让各方关系变得紧张，而迈尔斯则开始了一场冒险。
一个新发现让地球和火星上的各个团队争相寻找答案。
在一次事关重大的国际会议上，令人意想不到的同盟关系形成了。
火星上的一个小队采取极端措施。玛高努力完成一项新任务。
多个具有星际影响力的计划被制定出来。爱德开始与一位意想不到的伙伴合作。
就在一项重要任务临近紧要关头时，各种事情开始出错。
本季大结局。地球和火星上的紧张局势一触即发。
