...
State of the Union
每周婚姻咨疗前，分居的汤姆（克里斯·奥多德）和露易丝（裴淳华）都会先在对门的小酒馆里碰头，试图理清他们待会要和理疗师咨商的议题。 随着每集十来分钟「会前谈话」的进行，我们将一步步拼凑出两人曾经的模样，慢慢了解是什么让他们走到了一起，又是什么让他们走到了现在这个地步。
Scott and Ellen meet for coffee to prepare for their first marital counseling session; Ellen makes a shocking announcement.
Scott and Ellen discuss past betrayals, and Ellen explains just how far apart they've grown.
Ellen tells Scott more about her newfound religion, and Scott is left feeling further from her than ever.
Ellen and Scott try to assess the pain it would cause them to break up, versus the pain of staying together.
After Scott derails their counselors' relationship, Ellen is left questioning whether she wants to continue with their own.
After Ellen grills Scott on his understanding of intimacy, both partners are left wondering if they can give each other what they need.
Scott has made huge strides since starting personal therapy, but Ellen admits that she's keeping her options open.
Ellen sees that Scott and Jay's friendship is blossoming and that he's less afraid of intimacy.
Scott and Ellen have shared a magical night together, but their newfound intimacy hits a road bump when Ellen opens up to Scott about some dark thoughts.
Ellen and Scott arrive for their final session and share their hopes for the future and their plans for their relationship.
