...
拉字至上：Q世代
Sophie选择了Dani，但两人最终没有私奔到夏威夷，尽管Sophie继续被她与Finley的婚外情的内疚所困扰。Micah和Maribel都试图给Sophie施加压力，让她在彩排晚宴上坦白，但她不能这样做，特别是在Dani承认她在为Bette工作时对她有好感之后。
Bette在她的新工作中取得了长足的进步，Shane争着让Tess加入酒吧，Alice怀疑纳Nat对她有所隐瞒。
Bette的激情在工作中被点燃，而Angie收到了一些让家里的事变复杂的消息。Shane和Tess的商业投资没有按计划进行，Alice拒绝面对她和Nat的真实情况。同时，Finley、Sophie和Dani都在努力适应他们的新常态，而Micah在开始新工作时则向Maribel寻求支持。
Bette找到了艺术家Pippa Pascal，Angie对她的捐赠者有了更多了解。Shane与Tess的关系继续加深；Alice在Tom的推动下感受自己的情感。同时，Sophie、Finley和Micah都被Dani选择的处理Rodolfo行为后果的方式所影响。
Bette、Tina和Carrie一起支持Angie。Shane对曾经的某个人再次出现时感到很吃惊。Alice的书完成之后开始质疑自己和Tom之间的关系。同时，Dani促使Rodolfo向她坦白；Sophie在工作中的新任务让她从不同的角度看待她的朋友；Finley必须面对她个人生活中一些残酷的事实；Micah与Maribel的友谊继续发展。
在Dana的卡拉OK之夜，Bette被逼着坦诚自己真正想要的东西，Shane处理着前任来访的后果，Alice面对她对Tom的真实感情。与此同时，Sophie、Dani和Finley之间未说的一切都有可能最终暴露出来，而Micah则努力想弄清楚他与Maribel的关系。
Angie继续思索她与Marcus见面的决定，并咨询Kayla。Jordi似乎不感兴趣，更关注即将到来的舞会。Angie几乎要和她分手，之后Jordi透露她正准备给Angie一个惊喜，让她做她的舞会舞伴。
Sophie去监狱接Finley，透露她在上一集结束时因酒后驾车被捕，她似乎对酒驾不以为然；Dani邀请Bette到CAC，并试图和她谈谈Gigi，Dani告诉她，她作为家族公司的CEO向CAC和Bette的演出捐了款，Bette对此很不高兴，说她不能接受Dani家的 "血钱 "来资助她的演出；在Alice的新书发布派对之后，Shane直面她对Dani的感情。
在这一集的开头，Bette和Pippa参加了一次抗议活动，他们鼓励其他艺术家抗议他们的作品在努涅斯楼里展出。之后Bette和Tina与Angie坐在医院里，等待着与她的捐赠者见面。然而，Marcus的妻子出来说他们今天不能见面。与此同时，Sophie正在寻找仍然失踪的Finley。她参加了一个家庭晚宴，Micah和Miracle也在参加。她试图向母亲和祖母隐瞒她与Finley的问题，但Maribel告诉了他们。
随着Tina和Carrie婚礼的迅速临近，Bette被迫做出一个巨大的决定；Shane和Tess的关系走到了一个十字路口；Alice的书的出版对她的个人生活产生了连锁反应。同时，Sophie和Finley之间的事情达到了一个潜在的突破点；Dani最终不得不一劳永逸地决定是否为她的父亲辩护；Angie努力应对发生在她的捐赠者身上的结果。
