...
蒙特尔的成人仪式上，年轻的荷尔蒙男怪决定按照自己的方式行事。爱虫艾美的新客户不相信爱情。
加文的同卵双胞胎兄弟盖文让羞耻巫师莱昂内尔感到不安。逻辑石像皮特想把他的感受告诉萝谢尔。霍普来访。
但丁的断茎困扰着皮特。爱虫沃尔特带一位丧偶的客户踏上夫妻之旅。吉尔和老乔为了得到贝果而消灭艾美的阴虱。
羞耻巫师与荷尔蒙男怪进行办公室垒球比赛。艾美逾越了莎拉和阿凡的界限。萝谢尔和皮特的关系终于更进一步。
从皮特那里得知他的感受后，萝谢尔必须决定自己是爱虫还是恨虫，但她的决定可能会产生连锁反应。
沃尔特的男朋友西蒙搬了进来。保罗在妻子去世后对约会感到纠结。艾美为了深入了解莎拉妈妈的事情而访问记忆库。
感冒在办公室蔓延，几乎所有员工都生了病。但是那些被感染的人会留在家里阻止传播，还是会继续工作？
雄心勃勃小妖精佩特拉帮助一名年轻客户为自己辩护。莱昂内尔举办派对与莫娜竞争。爱丽丝为了见戴夫而参加晚宴。
保罗让莎拉收拾她童年时的卧室，但这座老房子勾起她痛苦的回忆。蒙特尔和他们的父母一起参观备选的大学。
办公室假日派对上，怨恨部不请自来。萝谢尔会成为朋友们需要的英雄吗？还是说她会展现“虎胆龙威”般的怨恨？
