...
地狱客栈
夏莉击败天堂军队后，地狱客栈迎来大批新住客。但令她失望的是，不少人寻求的不是救赎，而是复仇。与此同时，V字三人组企图趁地狱动荡，借与天堂的紧张局势牟利。
夏莉战胜天堂后，罪人一窝蜂涌入重建的地狱客栈。但她能保证他们真心寻求救赎吗？与此同时，沃克斯公布了V字三人组实现最终胜利的计划。
潘修斯爵士的救赎在天堂引发轰动，但并非所有人都乐见罪人得救。
夏莉邀请沃克斯科技报道地狱客栈和潘修斯爵士的救赎，但她需要确凿的证据来说服持怀疑态度的宾客。
夏莉试图通过电视直播控制事态！与此同时，阿拉斯托也忍耐到了极限。
沃克斯为不断扩大的支持者群体召开集会，而夏莉则向天堂求助。
沃克斯带领地狱领主向天堂开战，客栈里人心惶惶，赫斯克也重回旧路。
沃克斯亮出秘密武器，向天堂发出最后的警告。
沃克斯携手V字三人组举办派对，邀请所有人（包括你们）见证他接管天堂！
