...
Slow Horses
一场大规模枪击案震惊伦敦，也为本就白热化的市长竞选火上浇油。与此同时，雪莉怀疑这次袭击是专门冲着流人小组中的某个人而来。
伦敦发生大规模枪击事件，令本就剑拔弩张的市长选战更加激烈。雪莉认为斯劳部门的其中一员是暗杀目标。
兰姆成功拦截一名刺客。泰维纳收到一则有关阿伯茨福德枪击案的关键情报。
一次蓄意破坏令伦敦全面停摆。泰维纳盘问罗迪。科坚信事件是破坏稳定战略的一环。
弗莱特决心找出罗迪的女朋友。下等马被派往两场不同的竞选活动会场，防止另一场袭击发生。
瑞弗和科向兰姆汇报最新发展。随着破坏稳定战略进入最后阶段，罗迪被召回协助破解一段代码。
要阻止法鲁克的小队完成最后阶段的大规模袭击，只能靠下等马出手了。
