...
Slow Horses
这群被军情五处弃用的特工被迫踏上逃亡之路，戴安娜·塔弗纳将他们卷入一场赌上性命的高风险报复与复仇博弈。
瑞弗为祖父的葬礼做准备。兰姆调查一名前斯劳部门特工死因。
弗兰克·哈克尼斯再度现身，加上一连串可疑的谋杀案，令兰姆与团队进入高度戒备状态。
杀手步步逼进之际，前斯劳部门特工纷纷归队。泰维纳面对电视访问引发的后果。
兰姆设法查出弗兰克背后的雇主。希多、瑞弗和科想尽办法躲避杀手小队。
瑞弗追寻希多的下落。兰姆将矛头对准坎特。泰维纳继续推进一项危机重重的交易。
安全屋不再安全，兰姆与泰维纳终于联手。
