...
中央公园
纽约的公园里发生了一件事，Owen管理着这个公园，并和他的家人住在这里。Paige追寻着一个艰难的新闻故事。
Bitsy提出了她购买公园的计划。Owen在滑板区处理一起小型抢劫案。
Owen在紧张的帽子午餐会慈善活动上发言。Cole帮助Molly与Brendan见面。
Paige猎杀老鼠，Owen与公园里的垃圾作斗争，而Molly则纠结于她灾难性的初吻。
Owen与一个在公园里贴标签的涂鸦艺术家斗智斗勇，而Helen则对Bitsy的狗Shampagne图谋不轨。
小鸟的工作受到一个竞争对手的威胁，Bitsy举办了一场婚礼，Paige在布兰登纳姆酒店过夜。
Cole和Owen在中央公园进行寻宝游戏。Paige发现Molly是一个伟大的棋手。
Molly将Brendan介绍给家人。Helen偶然发现了一个让Shampagne离开她生活的新方法。
Molly和Cole进行了一次特殊的公园之旅，Owen和Paige试图过一个约会之夜。
这一季的结尾。Owen和他的家人寻找可能在哈林河畔的蛇头鱼。Bitsy与一位讨人喜欢的顾问一起工作。
