...
麦克斯和卡罗琳对她们新改建的甜点吧进行了最后的润色。与此同时，麦克斯正在处理她与兰迪分手的后果；而苏菲和奥列格在为孩子的出生做准备。
苏菲在甜点吧盛大开幕前临产，她要求麦克斯和卡罗琳在场。与此同时，女孩们遇到了问题，她们没有获得新场地的酒类许可证。
麦克斯和卡洛琳打算吸引高档顾客来他们的甜品吧，但因为扳手腕队的成员成为了她们的常客，她们的计划出了问题。与此同时，奥列格为麦克斯写了性感的信息，发送给了兰迪。
奥列格和苏菲让麦克斯和卡罗琳做芭芭拉的教父母的计划出了问题，因为奥列格专横的母亲从乌克兰来参加孩子的洗礼，并解雇了这两个女孩。
麦克斯给了卡罗琳她从未有过的大学派对体验，当他们被邀请在卡罗琳的母校宾夕法尼亚大学谈论他们业务的同时，奥列格试图与婴儿芭芭拉建立联系，但遭到占有欲强的苏菲的拒绝；而憨则以不情愿的伯爵为助手练习魔术。
当厄尔失散多年的爱人皮拉尔从古巴回来时，厄尔开始担心他可能无法跟上皮拉尔的步伐，而皮拉尔却希望厄尔能够带她去全国各地观光。与此同时，麦克斯必须决定是否是时候让她与兰迪的短信关系进入下一个阶段。
女孩们为了在甜点吧的菜单上添加鸡尾酒而上调酒课，但当麦克斯从憨那里感染上了水痘时，卡罗琳被迫独自参加课程考试。与此同时，苏菲拿出了一个令人毛骨悚然的视频监视器娃娃来监视婴儿芭芭拉，这让每个人都感到不安。
麦克斯和卡洛琳雇了一个受欢迎的调酒师后，她们的甜点吧的生意变得兴隆了起来，但憨沉迷于调酒师的招牌可可饮料中的强效可可粉，严重影响了他的正常生活，两位女孩不得不对此进行干预。与此同时，憨参加了鸭子邮票绘画比赛；苏菲在努力适应成为一个合格的母亲。
兰迪和麦克斯厌倦了卡罗琳在他们的视频约会中充当电灯泡，所以兰迪安排她和他的一位同事约会。与此同时，当苏菲告诉奥列格她卖掉了他心爱的汽车，换了一辆小型货车时，奥列格变得心烦意乱。
当飓风来临时，卡罗琳担心她为一对富有的夫妇计划的大型离婚派对会因为这对不快乐的夫妇被困在甜点吧的狭小空间而被取消。与此同时，麦克斯担心兰迪真的和她分手了，因为她怀疑他故意屏蔽了她的电话；当苏菲在暴风雨中带着他们英俊的新“曼尼”被困在家里时，奥列格产生了嫉妒之情。
麦克斯决定前往洛杉矶追回兰迪，于是她和卡罗琳在憨的带领下开始了一场越野公路旅行。与此同时的纽约，奥列格正管理着餐厅，苏菲担任女服务员。
麦克斯和卡罗琳偷偷坐上河船前往新奥尔良，他们试图找到在德克萨斯州的兰迪。与此同时，苏菲奥列格照看着姐妹俩的宠物马栗宝，牵它出去遛弯时，有妈妈拦住他们，表示想跟他们做个交易，孩子们跟栗宝想要合影，听到一个孩子十块钱时，苏菲忙不迭地答应了。这时，阿憨和厄尔也加入进来。他们狠狠地赚了一大笔钱。
为了见到兰迪，麦克斯和卡洛琳来到了兰迪工作的德州片场，俩人准备应聘到剧组做临时演员，剧组聘用她们扮演僵尸。姐妹俩把甜品酒吧的事托付给了阿憨。在台风中坏掉的酒吧大门，由于在修理过程中发出的噪声太大，惊醒了苏菲和奥列格的女儿芭芭拉，修理工被奥列格给骂走了，由奥列格来修理。
麦克斯和卡罗琳从公路旅行回来，卡罗琳不仅对甜点吧的装修印象深刻，而且对承包商的工作印象深刻。与此同时，麦克斯得知兰迪在纽约市的一家医院时赶去看他；苏菲加入了一个不太关心婴儿，而更关心派对的妈妈小组。
卡罗琳很高兴能和鲍比第一次约会，但当她意识到这将是麦克斯第一次独自负责甜点吧时，她感到紧张不安。与此同时，苏菲和奥列格决定把事情搞混，试着出去约会，而不是呆在家里面。
卡罗琳准备与鲍比的第三次约会，并试图通过参加舞娘课程来增添趣味。与她一同参与的是不情愿的麦克斯，而麦克斯在与兰迪分手后决定放弃性行为，卡罗琳一直在鼓励麦克斯不能因为一场分手，就将自己的生活弄得死气沉沉。在大家的目光中，麦克斯跳了起来，动作却十分奇怪。最后，她还摔了椅子，向大家承认了她现在的情绪确实跟兰迪有关，然后推门离开，去找阿憨打高尔夫球去了。
当卡罗琳在派对上遇到鲍比的家人时，她试图给人留下好印象，但当他的母亲和姐妹们不断将她与他的前女友进行比较时，完美前任女友给了卡罗琳带来了很大的压力。
憨的新治疗师说麦克斯有恋父情结，为了帮助麦克斯，阿憨好不容易将麦克斯父亲的电话等信息找出来，并把信息交给了麦克斯，让她带着餐馆的同伴前往罗德岛寻找她的亲生父亲。
因为卡罗琳鼓励鲍比的姐姐辞去她母亲经营的公司的工作，卡罗琳和鲍比开始了他们的首次吵架。与此同时，麦克斯在鲍比的手机上读到一条短信，暗示他和他的前任杰西卡有一个孩子，所以她和憨假扮订婚夫妇卧底到杰西卡的婚礼策划店去寻找真相。
卡罗琳试图接受鲍比的爱好——打保龄球，但她担心自己是他的坏运气符，因为她不小心伤到了他队友的手，这威胁到了他们获得冠军的机会。与此同时，麦克斯利用她的保龄球实力加入了鲍比的球队；而苏菲在担心小芭芭拉可能不够聪明。
