...
Suburgatory
为了养家糊口，乔治（杰瑞米·西斯托 Jeremy Sisto 饰）整日在外辛苦打拼，却忘记了家庭亦需要他的呵护和关怀。终于，某一日，乔治的妻子再也无法忍受充满了孤独和寂寞的生活，她丢下了年幼的女儿特雷莎（简·莱维 Jane Levy 饰），离家出走。就这样，乔治成为了一名单身奶爸。 从刚开始的手足无措到如今的得心应手，乔治在奶爸的道路上越走越顺，如今，特雷莎俨然出落成为了亭亭玉立的少女，可乔治觉得，离自己彻底放手的那一天还远得很呢。一次偶然中，乔治意外的发现了特雷莎的“秘密”，震惊之下，乔治决定带着女儿搬离环境复杂的纽约，搬往恬静的乡村，因为那里的人更善良，诱惑更少，然而，事实真的是这样吗？
乔治希望重建他和泰莎的关系；因为乔治和达拉斯的分手而难过，达莉亚避开她的母亲。
受空巢综合征影响，弗雷德和希拉收养了一个寄养孩子；泰莎试图破坏乔治和达莉亚的友谊。
当乔治在分手后放纵自己时，担心的泰莎请乔治的爸爸来帮忙；泰莎得知瑞安会带他的新女朋友回家。
当达拉斯在狗公园看到乔治时，她招募达莉亚在查特斯温谈判她的领地，而泰莎必须代表乔治的利益。泰莎注意到丽莎花了很多时间和瑞安的女朋友琼在一起，弗雷德担心希拉正在疏远自己。
当诺亚从法院强制的愤怒管理项目中被释放时，乔治震惊地发现一个温顺的诺亚取代了他以前暴躁的朋友。被这个变化动摇，乔治决定考验新的诺亚。与此同时，泰莎放弃了"高年级美黑"，遇到了一个在公园闲逛的酷新时代乐队。这个自由奔放的音乐团体并不完全像他们看起来的那样。
当乔治迷恋上查特斯温最新的热点……一个果汁吧时，泰莎提醒他他们达成的不被查特斯温文化吸进去的协议。这启发了乔治和弗雷德去纽约旅行，结果并不像乔治计划的那样。与此同时，泰莎被迫参加埃文的生日派对，并透露了她对他的真实看法。
当泰莎拉着马利克和丽莎去一个大学派对时，她遇到了一个男性版的自己并迷恋上了。他们在所有事情上都意见一致，这几乎是完美的关系。与此同时，达拉斯请了一个媒人给她和达莉亚牵线，但媒人说服达拉斯和她自己约会，她决定用新造型回到基础。
当丽莎决定向马利克求婚时，泰莎不确定如何支持她的朋友，向乔治寻求建议。在丽莎的求婚没有按计划进行后，泰莎站出来，受到启发为瑞安而战。与此同时，乔治认为他的女朋友诺拉可能对她的员工很粗鲁。
当达拉斯的母亲去世时，她招募泰莎和她一起去南方参加葬礼。在旅途中，达拉斯面对她和她姐姐的竞争以及她对母亲的感情。与此同时，乔治、诺亚和弗雷德去参加一次团购，结果给弗雷德带来了一个跟踪者。
泰莎决定在查特斯温小姐选美比赛中指导年轻的社会弃儿来表明立场；维克多在和乔治、诺亚和弗雷德露营旅行时失踪了。
当达莉亚被她唯一申请的大学拒绝时，达拉斯决心帮助她的女儿找到她的使命；乔治和泰莎进行双人约会。
泰莎在计划丽莎和马利克的婚礼时与预算作斗争；琼警告泰莎远离瑞安；当他的家人决定抵制婚礼时，马利克向乔治求助；希拉给丽莎建议。
当泰莎加入一个针织圈时，她新朋友的年龄让乔治吃惊；乔治写了一首献给缪斯的歌；马利克和丽莎争吵。（本季大结局）
