...
NYPD Blue
本系列是美国制作的一部犯罪题材的电视剧，主要讲述了曼哈顿第15分局警探的破案经历。本剧在讲述真实的犯罪和警方侦破细节的同时，也深入刻画了警察的平凡生活，描述了办案期间的矛盾心态及警察的生活烦恼。
第15警区迎来了一位不速之客——托马斯·贝尔中尉从内部事务局调来，接替吉布森警佐担任分局指挥官，任务是“整顿纪律”。这位新上司一上任就把自己凌驾于所有人之上，第一天就跟西波维奇针锋相对。更让安迪窝火的是，有人给他寄来一只死老鼠，还在他的车上用钥匙刻了三个字母——“PAB”，意思是“报应是个婊子”。克拉克的状态也在急转直下，他穿着前一天的衣服出现在案发现场，身上还带着酒气，安迪看着他这副样子，话到嘴边又咽了回去。与此同时，劳拉·墨菲警探调入分局，跟奥尔蒂斯搭档，两个人一开始就不太合拍。奥尔蒂斯和墨菲调查一名流浪汉被杀的案件，其余警探则接手了一位医生的谋杀案，这名医生来纽约是为了研究一本书，而他调查的对象跟一个做过变性手术的男人有关。
一名十八岁的怀孕女子被人杀害，西波维奇和克拉克顺着线索追查，发现这桩案子背后牵着一个非法的收养骗局——有人利用怀孕的年轻女子做中间人，把生下来的孩子卖给不能生育的夫妇。克拉克在调查过程中跟案件里的一个女人越走越近，他心里的界限正在一点一点被抹掉。梅达沃伊和琼斯那边接待了一位报案的女人，她说一个戴面具的歹徒闯进家里打了她，还抢走了她祖母留下的钻石戒指。梅达沃伊看着这个女人说话的样子，总觉得哪里对不上。更让西波维奇心烦的是，他养在办公室的那几条宝贝鱼被人下了毒，鱼缸里漂着一层翻白的尸体。安迪知道这是那个寄死老鼠的人干的，可他没有证据，只能把火气往肚子里咽。贝尔中尉又找了个由头给西波维奇穿小鞋，安迪没有让步，两个人之间的紧张气氛让整个走廊都跟着冷了几分。
一名曾被定罪的强奸犯被人开枪打死，西波维奇和克拉克着手调查时，发现这个人的受害者不止一个，而其中几个女人在案发当晚都没有不在场证明。追查过程并不顺利，线索指向的每一个人都有足够的理由动手，可每个人看起来也都不像是会动手的人。与此同时，安迪的生活出了更大的事——他儿子西奥在放学回家的路上被人跟踪了。那个陌生人远远地跟在西奥身后，一直跟到公寓楼下才转身离开。安迪听到消息后整个人都变了，他冲到街上转了好几圈，可什么人都没找到。那个寄死老鼠的人现在把手伸向了他的孩子，安迪坐在家里，攥着拳头，脑子里翻来覆去地想着自己这些年到底得罪过多少人。奥尔蒂斯和墨菲之间的关系也在这一集里闹到了要拆伙的地步，两个人坐在范西的办公室里，谁也不看谁。
一名电话性爱接线员被人杀害，案发现场留下的证据指向一个看起来毫不相关的案件——一个有钱人的儿子被人绑架了，而这个孩子跟自己的父亲之间有着深深的隔阂。西波维奇和克拉克把两条线拼到一起，发现绑架案的背后藏着远比赎金更复杂的东西。克拉克的私生活在这一集里闯了大祸——他跟一个谋杀案的嫌疑人有过一夜情，这件事被辩方律师抓住了把柄，用来推翻检方的整个指控。海伍德在法庭上脸色铁青，克拉克坐在旁听席上，头埋得很低。安迪得知这件事后跟克拉克大吵了一架，两个人在走廊里的对话让路过的人都加快了脚步。克拉克现在的问题已经不只是喝酒了——他在拿自己的职业生涯赌博，而且输的筹码越来越高。
安迪在一家酒吧门口被人开枪击中，子弹擦过了他的身体，虽然没有致命，但这件事让整个分局都绷紧了神经。躺在医院里的时候，安迪脑子里一直在转——那个寄死老鼠、毒死他的鱼、跟踪他儿子的人，终于对他本人动手了。他开始一个名字一个名字地排查，把过去这些年里所有可能恨他的人翻了个遍。线索最终指向了一个他早就该想到的人，当那个名字浮出水面的时候，安迪坐在病床上，脸上的表情说不上是愤怒还是疲惫。贝尔中尉在这一集里展现出了跟以往不一样的一面，安迪躺在医院里的时候，贝尔做了一些让所有人都有些意外的事。也许这个从内部事务局来的冷面上司，并不是他看起来的那样。
安迪在一起随机持刀伤人案的调查过程中，差点被一个谋杀嫌疑人开枪打死，子弹贴着他的耳朵飞过去，在他身后的墙上打出了一个洞。这件事之后，安迪整个人都不对了，他开始反复琢磨死亡这件事，晚上睡不着，白天走神。他坐在办公室里盯着自己的手发呆，脑子里一遍一遍地想着那个子弹如果偏了几厘米会怎么样。梅达沃伊那边则接了一份酒吧保安的兼职，他穿着黑T恤站在夜店门口的样子跟警探的做派判若两人。安迪看着梅达沃伊忙碌的样子，心里翻涌着说不清的东西。
西波维奇和克拉克的任务是保护一名在重罪谋杀案中出庭作证的证人，这个人吓得连家门都不敢出，警探们不得不轮流守在他身边。保护证人的工作让人疲惫，可真正让安迪心烦的是别的事。迈克尔·伍德拉夫的父亲克雷格又出现了，这一次他正式提出要拿回儿子的监护权，琼斯听到这个消息后沉默了很久。贝尔中尉发现了梅达沃伊在酒吧兼职当保安的事，他找到梅达沃伊谈话，语气里带着一种“我就知道你们这些人不守规矩”的笃定。梅达沃伊站在那里，攥着拳头，什么话都没说。
西蒙·克伦斯基纵火案的审判因为陪审团无法达成一致而宣告流审，被告当庭释放。可这个人在走出法庭之后，立刻派人去杀那个准备指证他的证人。西波维奇和克拉克接到报案后全力追查，他们要赶在枪手动手之前把人抓到。琼斯那边的事情更加棘手——克雷格·伍德拉夫还在纠缠迈克尔，法律程序走得太慢，琼斯已经等不下去了。他做了一件越界的事，这件事如果被贝尔知道，他的警徽可能就保不住了。琼斯站在克雷格家门口，手放在腰间的配枪上，心里很清楚自己在做什么，也清楚这么做的代价。
克雷格·伍德拉夫被人开枪打死了，而打死他的那颗子弹来自琼斯的配枪。西波维奇和克拉克被命令调查这桩案子，他们不得不把琼斯当作嫌疑人来对待。琼斯坐在审讯室里，对面坐着的是他每天一起喝咖啡的同事，那种滋味比被人拿枪指着还难受。与此同时，奥尔蒂斯和墨菲接手了一起儿童性侵案，调查过程中，一个跟教会有关的牧师浮出了水面，案件牵扯出的东西让两个女警探越查越觉得恶心。梅达沃伊在酒吧兼职的事终于闹到了法庭上，贝尔起诉他违反警队规定，梅达沃伊站在法官面前，听着自己的名字跟“违规”两个字连在一起，脸上烧得厉害。
一名男人被人发现死在家里，他生前一直在照顾自己那个脑部受损的弟弟，兄弟俩相依为命，如今这个哥哥死了，那个弟弟连发生了什么都不知道。西波维奇和克拉克看着这个弟弟懵懂的样子，心里都不是滋味。梅达沃伊在调查一起公寓租赁诈骗案时认识了一位有钱的女人，两个人之间的气氛很快就变了味道，梅达沃伊上一次心动是什么时候他自己都记不清了。贝尔那边则在追一个胆大包天的人——此人居然当面给警探们塞钱，想让他们放自己一马。贝尔把这笔钱收了下来，然后转手交给了内部事务局，他做这件事的时候脸上的表情平静得像是在签一份普通文件。
安迪在一起谋杀案的调查过程中，意外发现了贝尔的一个秘密，这个秘密跟贝尔从内部事务局调来第15警区的真正原因有关。安迪没有立刻声张，他把这个发现装在心里，看贝尔的眼神从此多了一层东西。奥尔蒂斯和墨菲在另一边调查一起枪击案，案子跟一个正在冉冉升起的篮球新星有关，这个年轻人的人生才刚刚开始，可他的选择正在把他往深渊里推。梅达沃伊跟那个有钱女人之间的关系在这段时间里迅速升温，他做出了一个决定——他要从警队退休，跟这个女人一起去做房地产生意。琼斯听到这个消息的时候，手里的咖啡杯停在了半空中。
一个应召女郎被人杀害，西波维奇和克拉克在调查中发现，这个女人跟之前几起谋杀案的受害者都有一个共同点——她们都参加过同一个戒酒康复项目。凶手显然在针对那些试图戒酒的酗酒者下手，这个人在暗处一个一个地挑选目标，手法冷静而有耐心。奥尔蒂斯和墨菲那边调查的是一个艺术家的死亡，这个艺术家跟一个有钱的男人保持着婚外情关系，而这个男人已经有两个妻子了。奥尔蒂斯和墨菲看着这两个妻子坐在一起的样子，不知道该说什么好。这一集的标题就是对这种荒唐局面的精准概括——那个男人爱他的妻子们，可他也爱这个情人，他谁都不想放手。
针对戒酒者的连环杀手还在继续作案，西波维奇和同事们全力追查这个人的踪迹，可这个人就像一条滑溜溜的鱼，每次以为抓住了，转眼就溜走。克拉克和琼斯接手了一起凶杀案，案子跟一个女人有关，而这个女人正是克拉克之前一夜情的对象。克拉克看着照片上那张熟悉的脸，脸上的血色一点点退了下去。琼斯站在旁边，什么都没问，可他的眼神说明他什么都看得出来。西波维奇还在准备警佐考试，他坐在办公桌前翻开复习资料，可脑子里全是案子的事，一个字都读不进去。
一家咖啡店的老板被人用刀捅死，西波维奇和克拉克在调查中发现，这位老板生前对年轻女孩有着一种不太健康的兴趣，而他的死可能就跟这份“兴趣”脱不了干系。奥尔蒂斯在这段时间里一直在操心她表弟的事，这个年轻人又惹上了麻烦，奥尔蒂斯跑前跑后地想把他从坑里拉出来，可这个坑似乎越挖越深。梅达沃伊和琼斯那边把一起谋杀案跟一个瘫痪的警察和他的家人联系了起来，案子查到最后，真相让所有人都觉得心里堵得慌。梅达沃伊最近在警局和房地产之间来回跑，他还没有正式递辞职信，但所有人都看得出来他的心思已经不在这儿了。
警探们正在追捕一个嫌疑人，此人在一次抢劫中枪杀了一名无辜的路人，然后消失在了茫茫人海里。西波维奇和克拉克顺着线索一路追到了一个社区，那里的人对警方的到来表现出一种混合了恐惧和敌意的沉默。没有人愿意开口，因为开口的代价可能是自己和家人的命。安迪站在街角，看着那些紧闭的门窗，他很清楚在这种地方，破案靠的不只是证据。琼斯和梅达沃伊在另一边追查一条关于爆炸物的线索，一个从军队退役的人带回来了一些不该带回来的东西，这些东西正在城市的某个角落里等着被点燃。两条线在各自的轨道上推进，空气里的火药味越来越浓。
一位年迈的百万富翁被人闷死在自己的床上，而他的妻子比他年轻了五十多岁。西波维奇和克拉克站在这间豪宅的卧室里，看着那个年轻寡妇精致的妆容和恰到好处的悲伤，两个人都没有说话。梅达沃伊和琼斯在另一边调查一位州最高法院法官年迈的母亲在养老院被杀的案件，这位老太太的死让整个司法系统都跟着震了一下。西波维奇在这一集里正式通过了警佐考试，晋升令下来的时候，分局里响起了稀稀拉拉的掌声。安迪站在走廊里，手里攥着那份晋升通知，脸上的表情说不清是高兴还是别的什么。
一名美国陆军征兵官被人开枪打死，克拉克怀疑凶手是那个在伊拉克阵亡的士兵的兄弟。梅达沃伊和琼斯在调查一个流浪汉的死时，在一只垃圾箱里找到了一具尸体，顺着线索查下去，发现这桩案子跟墨菲调到第15警区后接手的第一个案子有关。布里吉德给梅达沃伊开出了一个他无法拒绝的条件——跟他一起做房地产生意，梅达沃伊考虑了很久，终于告诉鲍德温，他打算从警队退休了。消息在分局里传开的时候，每个人的反应都不一样。梅达沃伊坐在自己的工位前，把抽屉一个一个地打开又关上，好像这样就能把过去二十年的东西都收起来。
警探们在突袭一间公寓时遭遇了枪战，贝尔中尉在行动中中弹受伤，被紧急送往医院。西波维奇、墨菲和奥尔蒂斯接手了这桩涉及一名同事被枪击的案件，追查过程让他们一步步接近了那个开枪的人。克拉克和琼斯正式成为搭档，两个人接手的是一起珠宝店老板妻子的凶杀案，这位妻子被人用钝器活活打死，而她丈夫刚刚皈依了宗教，正打算资助一个朋友开一家美容院。梅达沃伊在这一集里正式办理了退休手续，他把警徽和配枪交上去的时候，手在柜台上停了好几秒才松开。
贝尔躺在医院的病床上，他的伤势比预想中要严重，医生说他从此不能再执行外勤任务了。贝尔听完了医生的话，平静地做出了一个决定——他推荐西波维奇接替他担任分局指挥官。安迪听到这个消息的时候正在倒咖啡，手一抖，咖啡洒了一桌子。与此同时，奥尔蒂斯和墨菲接手了一起年轻穆斯林新娘被刺死的案件，死者的丈夫成了头号嫌疑人。西波维奇、克拉克和琼斯联手追捕开枪打伤贝尔的凶手，这个人在逃窜的过程中又开了几枪，每一枪都在提醒警探们时间不多了。梅达沃伊的退休庆祝会上，警探长把安迪叫到一边，让他说说自己为什么应该当这个指挥官。
琼斯和克拉克接到报案赶到现场时，发现死者是一个名叫帕梅拉·怀亚特的女人，她看起来像是一个高价应召女郎。奥尔蒂斯和墨菲随后赶到，西波维奇也来了——他以分局指挥官的身份出现在现场，向他的警探们宣布了自己的新职位。安迪接手的第一桩案子就让他碰上了麻烦——一个受外交豁免权保护的外交官承认自己杀了那个女人，可所有的证据都对不上，安迪知道这个人在替别人顶罪。他顶着压力往下查，因为这是他作为指挥官的第一个案子，他不能让任何人看他的笑话。两个新警探在这一天加入了分局，填补梅达沃伊和贝尔留下的空缺。约翰·欧文跟每个人道了别，墨菲和奥尔蒂斯也来跟安迪说了声再见，最后是克拉克，他站在安迪办公室的门口，说了一句“晚安，警佐”。安迪坐在那间曾经属于贝尔的办公室里，窗外的纽约灯火通明，电话铃响了，他伸手接了起来。全剧终。
